First Aid Kit — I Met Up With The King letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Met Up With The King" de First Aid Kit.
Letra
I met up with the king
He confessed his body was burning
I met up with the king
His body had begun to rot
And he said don’t think less of me
I’m still the same man I used to be
But no one believed him
No one believed him
I once knew a pretty girl
And she was in love with the world
And she loved a young man
Who loved her body but never saw her mind
He took everything she had kept
And then he took everything else that was left
But no one believed her
No one believed her
I feel just like the king
As I fall on the muddy ground
I feel just like you gal
There’s people thinking
They know something now
Well I don’t know anything at all
And we mean nothing to history
Well thank God
So tell me do you believe me?
Do you believe me?
I bet you don’t
I bet you won’t
Tradução da letra
Encontrei-me com o rei.
Ele confessou que o corpo dele estava a arder.
Encontrei-me com o rei.
O seu corpo tinha começado a apodrecer.
E ele disse para não pensares menos em mim.
Ainda sou o mesmo homem que costumava ser.
Mas ninguém acreditou nele.
Ninguém acreditou nele.
Uma vez conheci uma rapariga bonita.
E ela estava apaixonada pelo mundo
E ela amava um jovem
Que amava o seu corpo mas nunca viu a sua mente
Ele levou tudo o que ela guardou.
E depois levou tudo o resto que restava.
Mas ninguém acreditou nela.
Ninguém acreditou nela.
Sinto-me como o rei
Enquanto caio no chão lamacento
Sinto-me como tu
Há pessoas a pensar
Agora sabem alguma coisa.
Bem, eu não sei nada.
E não significamos nada para a história
Bem, graças a Deus.
Diz - me, Acreditas em mim?
Acreditas em mim?
Aposto que não.
Aposto que não.