Firewind — Edge Of A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge Of A Dream" de Firewind.
Letra
Didnt mean to cause you trouble.
Didnt mean to cause you pain.
I never though this could turn out this way,
Maybe i am a big mistake.
Didnt mean to say these words.
Didnt mean to hurt your pride.
We are looking far some inspiration,
I never found it in your heart.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever!
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Only looking for forgiveness
And when the ship is sinking fast
I only looking for a sign that tells me Where i can walk through this endless field.
Walking on the edge of a dream.
Cant you see that i am real?
Pretend that it’s for ever.
Walking to the edge of the world,
We belong in our dream,
For a while you feel the silence.
Waiting for the weight of the world
In a place so cold!
If tomorow never comes
Hold my hand one last time, one last call
If tomorow never comes!
Tommorow never comes…
Tradução da letra
Não queria causar-te problemas.
Não queria causar-te dor.
Nunca pensei que isto pudesse acabar assim.,
Talvez eu seja um grande erro.
Não queria dizer estas palavras.
Não queria magoar o teu orgulho.
Estamos à procura de alguma inspiração,
Nunca a encontrei no teu coração.
Andar à beira de um sonho.
Não vês que sou real?
Finge que é para sempre!
Caminhando para a borda do mundo,
Nós pertencemos ao nosso sonho,
Por um tempo sentes o silêncio.
Apenas à procura de perdão
E quando o navio está afundando rápido
Só procuro um sinal que me diga Onde posso andar por este campo sem fim.
Andar à beira de um sonho.
Não vês que sou real?
Finge que é para sempre.
Caminhando para a borda do mundo,
Nós pertencemos ao nosso sonho,
Por um tempo sentes o silêncio.
Esperando o peso do mundo
Num lugar tão frio!
Se amanhã nunca vier
Segura a minha mão uma última vez, uma última chamada
Se amanhã nunca vier!
Amanhã nunca mais vem…