Firewind — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Firewind.
Letra
Eyes are open wide, you’re dying slowly*
Lost in space and time, you’re feeling lonely
Shadows moving fast clusters around you
Wisphers in your head, you’re left in confusion
It’s breaking my heart to see you walking through the night
It’s breaking my heart to see you fall, no one insight
It’s breaking my heart you feel you’ve given up the fight
It’s breaking my heart when you can’t see what’s wrong or right
Walls of shame you see, you’re tired and frozen
You ripped yourself apart, you feel like dreaming
You walk on broken glass, there’s no reaction
A strange erratic breeze, no introspection
It’s breaking my heart to see you walking through the night
It’s breaking my heart to see you fall, no one insight
It’s breaking my heart you feel you’ve given up the fight
It’s breaking my heart when you can’t see what’s wrong or right
So hard to console
It’s breaking my heart to see you walking throught the night
It’s breaking my heart to see you fall, no one insight
It’s breaking my heart you feel you’ve given up the fight
It’s breaking my heart when you can’t see what’s wrong or right
Don’t wanna see you fall from grace
Don’t wanna see you fall from empty space
I lost the best thing that I had in life
Lay your head on my shoulder tonight
Tradução da letra
Os olhos estão abertos, estás a morrer lentamente.*
Perdido no espaço e no tempo, sentes-te sozinho
Sombras movem-se rapidamente aglomerados à tua volta
Espertalhões na tua cabeça, ficas confuso.
Está a partir-me o coração ver-te a caminhar pela noite
Está a partir-me o coração ver-te cair, ninguém percebe
Está a partir-me o coração sentes que desististe da luta
Está a partir-me o coração quando não consegues ver o que está errado ou certo
Paredes de vergonha você vê, você está cansado e congelado
Despedaçaste - te, apetece-te sonhar
Andas sobre vidros partidos, não há reacção.
Uma estranha brisa errática, sem introspecção
Está a partir-me o coração ver-te a caminhar pela noite
Está a partir-me o coração ver-te cair, ninguém percebe
Está a partir-me o coração sentes que desististe da luta
Está a partir-me o coração quando não consegues ver o que está errado ou certo
Tão difícil de consolar
Está a partir-me o coração ver-te a caminhar durante a noite.
Está a partir-me o coração ver-te cair, ninguém percebe
Está a partir-me o coração sentes que desististe da luta
Está a partir-me o coração quando não consegues ver o que está errado ou certo
Não te quero ver cair da Graça
Não te quero ver cair do espaço vazio
Perdi a melhor coisa que tinha na vida.
Põe a tua cabeça no meu ombro esta noite