Firewind — Angels Forgive Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels Forgive Me" de Firewind.

Letra

I can remember when I was really blinded by the light
Then everything was black
I fell down wounded
Didn’t have the strength to wake my spirit
Couldn’t keep my head up high
So much at stake in here, can’t turn wine into water
I fall into despair
In one life, in one minute
Everything will change your spirit
No one seems to care
Angels forgive me, there is no return
Had to surrender slowing down my life, it wasn’t easy
Trying to rest my bones
But I’m still haunted
By a thousand ghosts, and still I’m drowning
Flashes of the past
So much at stake in here, can’t turn wine into water
I fall into despair
In one life, in one minute
Everything will change your spirit
No one seems to care
Angels forgive me, forgive me I close my eyes

Tradução da letra

Lembro-me de quando estava realmente cego pela luz.
Então tudo era preto
Caí ferido.
Não tinha força para acordar o meu Espírito
Não conseguia manter a cabeça erguida
Há tanto em jogo aqui, que não se pode transformar vinho em água.
Eu caio em desespero
Numa vida, num minuto
Tudo mudará o teu espírito
Ninguém parece importar-se.
Anjos perdoem-me, não há retorno
Tive de me render a abrandar a minha vida, não foi fácil.
Tentando descansar os meus ossos
Mas continuo assombrado.
Por mil fantasmas, e ainda estou a afogar-me
Flashes do passado
Há tanto em jogo aqui, que não se pode transformar vinho em água.
Eu caio em desespero
Numa vida, num minuto
Tudo mudará o teu espírito
Ninguém parece importar-se.
Anjos perdoem-me, perdoem-me fecho os olhos