Firestarter — Three Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Years" de Firestarter.
Letra
You said to me ever so softly once
You’re afraid that I might lose touch
But I just wanted to let you know
That I will never give up So this is how the story goes
The side that nobody knows
Given up so much these past few years (And it never seems enough)
Broken bonds of friendship and of love just fall to the wayside of an always
smoking gun
(An always smoking gun)
And this is me spilling my guts on this paper for everyone to see
What living like this does, what living like this does to me And this is me screaming my lungs out through this mic for everyone to hear
What living like this leads me to fear
I miss the good old days when nothing seemed to matter and life was but a maze
That wound in and out
And looking past the pleasantry of truth, were these three years a waste of my youth I’ll never truly know
Three years of my life spent away from my home
Three years of my life I wasted all for you
Three years of my life spent away from home
Three years of my life I wasted all for you
Three years of my life spent away from my friends and family
Three years of my life wasted all for nothing
Tradução da letra
Uma vez disseste-me tão suavemente
Tens medo que eu perca o contacto.
Mas só queria que soubesses.
Que eu nunca vou desistir então é assim que a história vai
O lado que ninguém conhece
Desistiu de tanta coisa nestes últimos anos (e nunca parece suficiente)
Laços quebrados de amizade e de amor caem para o lado de um sempre
prova irrefutável
(An always smoking gun)
E este sou eu a derramar as minhas entranhas neste papel para todos verem
O que viver assim faz, o que viver assim me faz e isto sou eu a gritar através deste microfone para todos ouvirem.
O que viver assim me leva a temer
Sinto falta dos bons velhos tempos quando nada parecia importar e a vida era apenas um labirinto
Essa ferida entra e sai
E olhando para além do prazer da verdade, foram estes três anos um desperdício da minha juventude que eu nunca vou realmente saber
Três anos da minha vida passados longe da minha casa
Três anos da minha vida desperdicei tudo por ti.
Três anos da minha vida passados fora de casa
Três anos da minha vida desperdicei tudo por ti.
Três anos da minha vida passados longe dos meus amigos e família
Três anos da minha vida desperdiçados por nada