Firekills — Blood Red Ink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Red Ink" de Firekills.
Letra
Here’s a note i wrote and signed
I hope you get to read tonight
Maybe this will open up your eyes
Your tears will hit the ink and smear
The bleeding lines I left you here
These will be my last words for you dear
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
A perfect night to say goodbye
On this road where there’s no lights
The same road where you talked to me last night
Doubting everything inside
You didn’t think i’d take my life
Attention was my only reason why
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
(this falling star has hit the earth
Like the knife you put into my heart)
This falling star has hit the earth
Like the knife you put in my heart
And i’d rather slit my problems away
And write you in this blood red ink
So you see the last thoughts on my mind
And i wish i could believe
That i could live to see what i wanted you to be
Tradução da letra
Aqui está um bilhete que escrevi e assinei.
Espero que leias esta noite.
Talvez isto te abra os olhos.
As tuas lágrimas vão bater na tinta e sujar
As linhas sangrentas que te deixei aqui.
Estas serão as minhas últimas palavras para ti, querida.
E Prefiro cortar os meus problemas
E escrever-te nesta tinta vermelha de sangue
Então você vê os últimos pensamentos em minha mente
E quem me dera acreditar
Que podia viver para ver o que queria que fosses
Uma noite perfeita para dizer adeus
Nesta estrada onde não há luzes
Na mesma estrada onde falaste comigo ontem à noite.
Duvidando de tudo por dentro
Não pensaste que ia tirar a minha vida.
A atenção foi a única razão pela qual
E Prefiro cortar os meus problemas
E escrever-te nesta tinta vermelha de sangue
Então você vê os últimos pensamentos em minha mente
E quem me dera acreditar
Que podia viver para ver o que queria que fosses
(esta estrela cadente atingiu a terra)
Como a faca que colocaste no meu coração)
Esta estrela cadente atingiu a terra
Como a faca que colocaste no meu coração
E Prefiro cortar os meus problemas
E escrever-te nesta tinta vermelha de sangue
Então você vê os últimos pensamentos em minha mente
E quem me dera acreditar
Que podia viver para ver o que queria que fosses