Firehouse — Love Is A Dangerous Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is A Dangerous Thing" de Firehouse.
Letra
You take your chances with modern romances
Remember everything that you’ve learned
If you give into desire you’re playing with fire
And you could be so easily burned
If you want to be a lover you’d better take cover
It’s too late to forgive if you forget
When you roll the dice you’d better think twice
'Cause what you see ain’t always what you get
You take the risk right from the start
'Cause love is a dangerous thing
It’s like a loaded gun pointed straight at your heart
Love is a dangerous thing
If your first reaction is for satisfaction
Don’t forget that you’ve got plenty of time
Before you give into it you’d better think trough it Remember it’s your life on the line
If you’re lookin' for a lover you’d better take cover
It’s too late to forgive if you forget
When you roll the dice you’d better think twice
'Cause what you see ain’t always what you get
Gotta get love, god I need love, gotta have it Lookin' for love, want it but I’d better not
Give into your love, 'cause it’s a dangerous thing
Gotta get love, god I need love, gotta have it Lookin' for love, want it but I’d better not
Give into your love, 'cause love is a dangerous thing
Tradução da letra
Arriscas-te com romances modernos.
Lembra-te de tudo o que aprendeste
Se te entregares ao desejo estás a brincar com o fogo
E podes ser tão facilmente queimado
Se queres ser um amante é melhor abrires-te
É tarde demais para perdoar se esqueceres
Quando lançares os dados, é melhor pensares duas vezes.
Porque o que vês nem sempre é o que tens
Corres o risco desde o início.
Porque o amor é uma coisa perigosa
É como uma arma carregada apontada directamente ao teu coração.
O amor é uma coisa perigosa
Se a sua primeira reacção for para satisfação
Não te esqueças que tens muito tempo.
Antes de cederes, é melhor pensares com ele, lembra-te que é a tua vida em risco.
Se estás à procura de um amante é melhor abrires-te
É tarde demais para perdoar se esqueceres
Quando lançares os dados, é melhor pensares duas vezes.
Porque o que vês nem sempre é o que tens
Tenho de ter amor, Deus preciso de amor, Tenho de o ter à procura de amor, Quero-o, mas é melhor não
Entrega-te ao teu amor, porque é uma coisa perigosa
Tenho de ter amor, Deus preciso de amor, Tenho de o ter à procura de amor, Quero-o, mas é melhor não
Entrega-te ao teu amor, porque o amor é uma coisa perigosa