Firehouse — Bringing Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bringing Me Down" de Firehouse.
Letra
Everything that I do just doesn’t seem
Quite good enough for you
No matter how hard I try you still complain
You’re never satisfied
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do Well I’m just trying to do the best that I can
So why are you always bringing me down?
I make the best of every circumstance
so why are you always bringing me down?
Does it make you feel better?
Anytime that I want to do anything
You tell me it’s not right
And it seems like every time, you talk to me You’re trying to start a fight
And I don’t know how much more I can take of you
When you put down, and you turn around
Every single thing that I do Bridge:
You’re so condescending, it’s making me mad
You go out of your way just to make me look bad
And I don’t know how I can put up with you
Do you realize that you criticize every single thing that I do And I’m getting tired of your attitude
Tradução da letra
Tudo o que faço não me parece
Bastante bom para ti.
Não importa o quanto eu tente você ainda reclama
Nunca estás satisfeito.
E não sei como te posso aturar.
Sabes que criticas tudo o que faço bem? só estou a tentar fazer o melhor que posso.
Então, porque é que me trazes sempre para baixo?
Faço o melhor de todas as circunstâncias
então, porque é que me trazes sempre para baixo?
Faz-te sentir melhor?
Sempre que eu quiser fazer alguma coisa
Diz-me que não está certo.
E parece que sempre que falas comigo estás a tentar começar uma luta
E não sei quanto mais consigo aguentar de TI.
Quando pousas e te viras
Tudo o que faço Bridge:
És tão condescendente que me está a irritar.
Sai do teu caminho só para me fazeres ficar mal.
E não sei como te posso aturar.
Percebes que criticas tudo o que faço e estou a ficar farto da tua atitude?