Firehouse — Arrow Through My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arrow Through My Heart" de Firehouse.
Letra
There used to be a time when I would call and you’d be there
Now your leaving’s killing me and the time we spent together
Why can’t we tape the picture that is scattered on the floor
I guess there’s just no love here anymore
I can’t hide from my emotions
Stop old dreams and crush my fears and turn away forever
I’ll get by without you now so leave me alone
You won’t be there tomorrow
Your love is like an arrow through my heart
I tried everything I could to hold onto that life
But now I see I realized I wasn’t always right
I’ll take the good and leave the bad and walk out of the door
I guess there’s just no love here anymore
Bridge:
With all the tears I cried I should have drowned out all the pain
I’ll never go back, never cry, I’ve got too much to gain
Tradução da letra
Costumava haver uma altura em que eu ligava e tu estavas lá.
Agora a tua partida está a matar-me e ao tempo que passámos juntos.
Porque não gravamos a imagem que está espalhada no chão?
Acho que já não há amor aqui.
Não me posso esconder das minhas emoções
Parar velhos sonhos e esmagar os meus medos e virar as costas para sempre
Vou sobreviver sem ti agora, por isso deixa-me em paz.
Não estarás lá amanhã.
O teu amor é como uma flecha no meu coração
Tentei tudo o que pude para manter essa vida.
Mas agora vejo que percebi que nem sempre tinha razão.
Eu pego no bom e deixo o mau e saio porta fora.
Acho que já não há amor aqui.
Ponte:
Com todas as lágrimas que chorei devia ter afogado toda a dor
NUNCA voltarei, nunca chorarei, tenho muito a ganhar