fIREHOSE — In My Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Mind" de fIREHOSE.

Letra

I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I declare, I swear, I cant compare,
Simple things we shared,
To the pictures that keep playing in my mind--
I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
And every time you smile that smile,
A smile I wont forget
Ive pictures of you playin in my mind.
Yeah I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I can guarantee to some degree
Everything you see
Are just pictures that you playin in my mind
I been thinkin about the time before
Every time you leave,
And the pictures that keep playin in my mind;
I declare, I swear, I cant compare;
Simple things weve shared
And the pictures of you playing in my mind.

Tradução da letra

Estive a pensar no tempo anterior.
Sempre que te vais embora,
E as imagens que me tocam na mente;
Eu declaro, eu juro, eu não posso comparar,
Coisas simples que partilhámos,
Para as imagens que continuam a tocar na minha mente--
Estive a pensar no tempo anterior.
Sempre que te vais embora,
E as imagens que me tocam na mente;
E cada vez que sorris esse sorriso,
Um sorriso que não esquecerei
Tenho fotos tuas a tocar na minha mente.
Sim, estive a pensar no tempo anterior.
Sempre que te vais embora,
E as imagens que me tocam na mente;
Posso garantir, até certo ponto,
Tudo o que vês
São apenas imagens que tocas na minha mente
Estive a pensar no tempo anterior.
Sempre que te vais embora,
E as imagens que me tocam na mente;
Eu declaro, eu juro, eu não posso comparar;
Coisas simples que partilhamos
E as fotos de TI a tocar na minha mente.