Firefall — Mirror of the World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mirror of the World" de Firefall.

Letra

Sitting glued to the tube, you pick up everything
Fantasies, realities, you don’t miss a thing
Even when the folks watch the news
You’re right there
Take a step in violent shoes
No one seems to care
Mirror of the world right before your eyes
You can see it’s got the child hypnotized
You are what you see watching the TV
Cluster bombs and high-powered rifles
How d’you like a knife in your side?
Details of a cheating husband
Hiding from his cheating wife
Seeing people getting drunk and stoned
You know it’s okay
It’s nothing that you don’t see at home
Each and every day
Mirror of the world right before your eyes
You can see it’s got the child hypnotized
You are what you see watching the TV
Mirror of the world right before your eyes
You can see it’s got the child hypnotized
You are what you see watching the TV
Mirror of the world
Mirror, it’s the
Mirror of the world

Tradução da letra

Sentado colado ao tubo, pegas em tudo
Fantasias, realidades, não se perde nada
Mesmo quando as pessoas vêem as notícias
Tens razão.
Dar um passo em sapatos violentos
Ninguém parece importar-se.
Espelho do mundo mesmo diante dos teus olhos
Vê-se que hipnotizou a criança.
És o que vês a ver televisão
Bombas de fragmentação e espingardas de alta potência
Gostas de uma faca no teu lado?
Detalhes de um marido infiel
A esconder-se da sua esposa traidora.
Ver pessoas a embebedarem-se e a pedrarem-se
Sabes que não faz mal.
Não é nada que não vejas em casa.
Todos os dias
Espelho do mundo mesmo diante dos teus olhos
Vê-se que hipnotizou a criança.
És o que vês a ver televisão
Espelho do mundo mesmo diante dos teus olhos
Vê-se que hipnotizou a criança.
És o que vês a ver televisão
Espelho do mundo
Espelho, é o ...
Espelho do mundo