Firefall — Count Your Blessings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count Your Blessings" de Firefall.
Letra
Try to forget
Try to get it off your mind
You ain’t seen nothin' yet you ain’t had time
I know it’s hard when love lets you down
But the pieces of your heart will pull you 'round
You don’t have to talk about it You don’t have to cry
Baby, you can live without it Think about tomorrow let your bygones go on by
And you’ll be alright
When your laughter reappears
And you learn to count your blessings
Not your tears
Was it so bad that you feel you can’t go on Is money all you had to get along
But you did alright
Saw the world in your own time
Now you gotta taste the water with the wine
I don’t wanna hear about it I don’t want to know
Buddy, you can live without it Think about the future and the past will let you go And you’ll be alright
When your laughter reappears
And you learn to count your blessings
Not your tears
But I don’t want to talk about it And you don’t want to know
Maybe I can live without it
I’m just getting strong enough
To let the memories go Oh, but I’ll be alright (alright)
When my laughter reappears
And I learn to count my blessings
Not my tears
I’ll be alright
Tradução da letra
Tenta esquecer
Tenta esquecer isso.
Ainda não viste nada. ainda não tiveste tempo.
Sei que é difícil quando o amor te desilude
Mas os pedaços do teu coração vão puxar-te
Não tens de falar sobre isso. não tens de chorar.
Querida, podes viver sem isso pensa no amanhã deixa o teu passado passar
E vais ficar bem.
Quando o teu riso reaparece
E aprendes a contar as tuas bênçãos
Não as tuas lágrimas
Foi assim tão mau sentires que não podes continuar é dinheiro tudo o que tinhas para te dar bem
Mas portaste-te bem.
Vi o mundo no teu tempo
Agora tens de provar a água com o vinho.
Não quero saber.
Amigo, podes viver sem isso pensa no futuro e o passado deixa-te ir e vais ficar bem.
Quando o teu riso reaparece
E aprendes a contar as tuas bênçãos
Não as tuas lágrimas
Mas eu não quero falar sobre isso e tu não queres saber
Talvez possa viver sem ele.
Estou a ficar forte o suficiente.
Para esquecer as memórias Oh, mas eu vou ficar bem (tudo bem))
Quando o meu riso reaparece
E aprendo a contar as minhas bênçãos
Não as minhas lágrimas
Eu fico bem.