Fire In The Attic — Bonfire Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonfire Now" de Fire In The Attic.

Letra

I wrote down these lines for you
just to make you understand
you are the master key number twenty three
like a thousand times before
when I just couldn’t get through
and I had to go get my heartstrings back
What a waste of time
they are now a million miles away
sit back and watch the world collapse
it doesn’t matter
as long as we survive the night
I don’t care about the days to come
These days were not made for us we are actors trying to pretend among all these robots in the streets
no one is beautiul to me trained to look like stereotypes
digitally remasterd models in their fashion magazines
What a waste of time
we will not fit in into their machinery
Let’s soak the city with gasoline
then light a match and illuminate the night
Let’s send them all to hell
let’s send them a million miles away

Tradução da letra

Escrevi estas linhas para ti.
só para te fazer entender
és a chave mestra número 23.
como mil vezes antes
quando não conseguia passar
e eu tive que ir buscar as minhas cordas do coração de volta
Que perda de tempo.
estão agora a um milhão de quilómetros de distância.
sente-se e veja o mundo desmoronar
não importa.
enquanto sobrevivermos à noite
Não quero saber dos dias que virão
Estes dias não foram feitos para nós somos atores tentando fingir entre todos esses robôs nas ruas
ninguém é bonito para mim treinado para parecer estereótipos.
modelos remasterizados digitalmente em suas revistas de moda
Que perda de tempo.
nós não encaixaremos nas suas máquinas
Vamos ensopar a cidade com gasolina
então acenda um fósforo e ilumine a noite
Vamos mandá-los para o inferno.
vamos mandá-los para um milhão de milhas de distância.