Fiorella Mannoia — Non Arrendersi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Arrendersi" de Fiorella Mannoia.
Letra
No non arrendersi
no non arrendersi
per un amore che comincia piano
no non arrendersi
no non arrendersi
in una notte che finisce lontano
no non arrendersi
no non arrendersi
per tornare a pensarci domani
no non arrendersi
con questo cielo nero
che non va pi? a dormire
e poi riprendersi
da un addio in ascensore
dato solo per farsi inseguire
? un problema tentare di nuovo
una sorpresa, una bugia
sar? un rischio di provare pi? in fretta
sar? una pazzia
perch? non farlo, perch? arrendersi
no non arrendersi
no non arrendersi
per un amore che comincia piano
no non arrendersi
per un sorriso che si? perso
e che non pu? pi? tornare
e non distrarsi mai
questa? la notte, la notte che? fatta
soltanto per perdonare
ma perch?, ma perch? poi nascondersi
in un silenzio imbarazzato
ma cos'? questo vento, questa voce
che soffia dentro al cuore
? un’onda di mare una marea
che trasporta lontano da qui
? un telefono, un urlo
perch? non farlo
perch? arrendersi cos?
perch? non farlo
perch? arrendersi cos?
no non arrendersi
no non arrendersi
se si pu? anche vincere
ma perch? confondersi
andare fuori parlare restare
e cambiare con te ma cos'? un addio un rimpianto
che sale come il fumo
che cos'? se non smette se non cambia
da non essere pi? sicuro
? un’onda di mare una marea
che trasporta lontano da qui
? un telefono, un urlo
perch? non farlo, ma perch? arrendersi
perch? non farlo perch? arrendersi cos?
ma perch? non farlo perch? arrendersi cos?
perch? non farlo perch? arrendersi cos?
perch? non farlo perch? arrendersi cos?
no non arrendersi
no non arrendersi
per un amore che comincia piano
no non arrendersi
no non arrendersi
in una notte che finisce lontano
no non arrendersi
no non arrendersi
per tornare a pensarci domani
no non arrendersi
no non arrendersi
Tradução da letra
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
para um amor que começa lentamente
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
numa noite que acaba longe
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
voltar a pensar nisso amanhã.
Não, Não desistas.
com este céu negro
o que se passa com o pi? dormir
e depois recuperar
de uma despedida no elevador
dado apenas para ser perseguido
? um problema tente novamente
uma surpresa, uma mentira
sar? um risco de tentar o pi? apressar
sar? loucura
poleiro? não o faças, porquê? entregar
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
para um amor que começa lentamente
Não, Não desistas.
por um sorriso teu? perder
e tu não podes? pi? volta
e nunca te distraias
este? a noite, a noite o quê? fazer
só para perdoar
mas porquê? mas porquê? ocultar
num silêncio envergonhado
mas o quê? este vento, esta voz
soprando no coração
? uma onda marítima uma maré
levando para longe daqui
? um telefone, um grito
poleiro? não faças isso.
poleiro? entregar o quê?
poleiro? não faças isso.
poleiro? entregar o quê?
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
em caso afirmativo? ganhar
mas porquê? confunda-te.
sai, fala, fica.
e mudar contigo, mas o quê? uma despedida um arrependimento
que se ergue como fumo
Que é? se não parar se não mudar
não ser mais? seguro
? uma onda marítima uma maré
levando para longe daqui
? um telefone, um grito
poleiro? não o faças, mas porquê? entregar
poleiro? não o faço porque? entregar o quê?
mas porquê? não o faço porque? entregar o quê?
poleiro? não o faço porque? entregar o quê?
poleiro? não o faço porque? entregar o quê?
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
para um amor que começa lentamente
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
numa noite que acaba longe
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.
voltar a pensar nisso amanhã.
Não, Não desistas.
Não, Não desistas.