Fiorella Mannoia — Messico e nuvole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Messico e nuvole" de Fiorella Mannoia.
Letra
Lei? bella, lo so
? passato del tempo e io ce l’ho nel sangue ancor…
e vorrei e vorrei
ritornare laggi? da lei,
ma so che non andr?
questi son sentimenti di contrabbando
meglio star qui seduto
guardare il cielo davanti a me…
Messico e nuvole,
la faccia triste dell’America
e il vento suona la sua armonica
che voglia di piangere ho…
Intorno a lei, intorno a lei
una chitarra risuoner?
per tanto tempo ancor…
? il mio amore per lei
che i suoi passi accompagner?
nel bene e nel dolor…
questi son sentimenti di contrabbando
meglio star qui seduto
guardare il cielo davanti a me…
Messico e nuvole…
Chi lo sa come fa quella gente che va fin l?
a pronunciare un s?, ma…
mentre sa che? gi?
provvisorio l’amore che
c'?, si, ma forse no…
queste son situazioni di contrabbando
meglio star qui seduto
guardare il cielo davanti a me…
Messico e nuvole…
Tradução da letra
Ela? bella, eu sei.
? o tempo passou e ainda o tenho no meu sangue.…
and I would and I would
voltar para lá? dela,
mas eu sei que você não andr?
são sentimentos de contrabando.
é melhor sentar-se aqui.
olha para o céu à minha frente…
México e nuvens,
a triste face da América
e o vento toca a sua harmónica
Eu quero chorar…
À volta dela, à volta dela
uma guitarra ressonante?
por tanto tempo ainda…
? meu amor por ela
que os passos dele acompanham?
no bem e na dor…
são sentimentos de contrabando.
é melhor sentar-se aqui.
olha para o céu à minha frente…
México e nuvens…
Quem sabe como é que as pessoas que lá vão o fazem?
diz "s"?, mas…
enquanto sabes que mais? gi?
amor provisório que
c'? Sim, mas talvez não.…
são situações de contrabando.
é melhor sentar-se aqui.
olha para o céu à minha frente…
México e nuvens…