Fiorella Mannoia — La Caduta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Caduta" de Fiorella Mannoia.
Letra
Deve sorridere il mio personaggio, sempre.
Deve gradire le solite rose, rosse.
Deve vestire i colori di maggio come le vergini candite spose.
Deve donare al tuo bacio la fronte, sempre.
Come se avesse aspetato da sempre te.
Bere discosi come acqua di fonte. Fingere sete per la tua sorgente.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
Deve capire che tu arrivi stanco, seguire docile il tuo desiderio,
con la tua mano posata sul fianco fingere ancora di amarti sul serio.
Fare con te tutto ci? che ti piace, per poi volare se volti la schiena per
naufragare sull’onda di pace che sende al polso nell’arida vena.
(Grazie a Fiorentino per questo testo)
Tradução da letra
A minha personagem deve sempre sorrir.
Deve gostar das rosas vermelhas do costume.
Ela deve vestir as cores de maio como noivas Virgens cristalizadas.
Ele tem de dar o teu beijo na testa, sempre.
Como se estivesse à tua espera há séculos.
Bebe discosi como água de nascente. A fingir sede pela tua Primavera.
Ele deve entender que você chega cansado, dócil siga o seu desejo,
com a mão do teu lado ainda finges amar-te.
Fazer com vocês todos aí? que você gosta, e depois voar se virar as costas para
naufrágio na onda de paz que envia no pulso na veia árida.
Ele deve entender que você chega cansado, dócil siga o seu desejo,
com a mão do teu lado ainda finges amar-te.
Fazer com vocês todos aí? que você gosta, e depois voar se virar as costas para
naufrágio na onda de paz que envia no pulso na veia árida.
Ele deve entender que você chega cansado, dócil siga o seu desejo,
com a mão do teu lado ainda finges amar-te.
Fazer com vocês todos aí? que você gosta, e depois voar se virar as costas para
naufrágio na onda de paz que envia no pulso na veia árida.
(Agradecimentos a Fiorentino por este texto)