Fiordaliso — Uno Spazio Senza Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uno Spazio Senza Fine" de Fiordaliso.
Letra
Un altro giorno
Sui miei capelli
Chissà che tempo fa
Gli stessi gesti
Improvvisati
Buttati un po' qua e là
Mi guardo dentro
E non mi vedo
Lo so, mi aspetta la città
Se non mi dico di andar via
Magari torna il sogno
Le labbra rosse
Come i coralli
Per la mia vanità
Quale sorriso
Oggi mi metto
Per dirti: «Come va»?
In uno spazio senza fine
Il tempo non si ferma mai
Ma meno male che ci sei
Questo mare è mosso
Sai, è tardi ma è presto
Per dirti che adesso
Non finirà mai
Sai, il mio averti addosso
Non cambia se resto
In uno spazio senza fine
Il tempo non si ferma mai
Ma meno male che ci sei
Meno male che sei qui
Sai, è tardi ma è presto
Per dirti che adesso
Non finirà mai
Sai, il mio averti addosso
Non cambia se resto
Sennò resterei
Sai, il mio averti addosso
Non cambia se resto
Sennò resterei
Tradução da letra
Outro dia
No meu cabelo
Quem sabe qual é o tempo
Os mesmos gestos
Improvisado
Jogue um pouco aqui e ali
Olho para dentro
E não consigo ver
Eu sei, a cidade está à minha espera.
Se eu não me mandar embora
Talvez o sonho volte
Lábios vermelhos
Como corais
Pela minha vaidade
Que sorriso!
Hoje eu coloquei
Para dizer: "como vai isso?"
Num espaço infinito
O tempo nunca pára
Mas ainda bem que estás lá.
Este mar é áspero
É tarde, mas é cedo.
Para te dizer isso agora
Nunca vai acabar.
Sabes, eu ter-te por perto
Não muda se eu ficar.
Num espaço infinito
O tempo nunca pára
Mas ainda bem que estás lá.
Ainda bem que estás aqui.
É tarde, mas é cedo.
Para te dizer isso agora
Nunca vai acabar.
Sabes, eu ter-te por perto
Não muda se eu ficar.
Caso contrário eu ficaria
Sabes, eu ter-te por perto
Não muda se eu ficar.
Caso contrário eu ficaria