Fiordaliso — Un tipo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un tipo" de Fiordaliso.
Letra
Quel fascino bastardo
Che tengo nel mio sguardo
Sta funzionando anche con te
Ma non mi affanno tanto
Avanzo come un tarlo
Finché al tuo cuore arriverò
Sono un tipo che non sa
Trincerarsi dietro ai guai
E sempre a viso aperto va
Cercando un po' di verità
Non ho paura di restarmene da sola
Non credo che tu cambi idea
So già che cambierai
E tu ci stai cascando
E io mi sto accorgendo
Di fare breccia dentro te
Per una volta tanto
Non provo alcun rimpianto
Condurre il gioco spetta a me
Sono un tipo che non sa
Trincerarsi dietro ai guai
E sempre a viso aperto va
Cercando un po' di verità
Non ho paura di restarmene da sola
Non chiedo che tu cambi idea
So già che cambierai
Io sono un tipo che
Si prende quel che dà
E paga quello che non dà
Non ho paura di restarmene da sola
Aspetto che tu cambi idea
Che soffra tu per me
E aspetto adesso io
Che pianga tu per me
Tradução da letra
Esse charme bastardo
Que tenho nos meus olhos
Também está a funcionar contigo.
Mas não me incomodo tanto.
Sou como uma minhoca.
Até chegar ao teu coração
Sou um tipo que não sabe
Entrincheirado por trás de problemas
E sempre de cara aberta vai
À procura de alguma verdade
Não tenho medo de ficar sozinha.
Acho que não vais mudar de ideias.
Já sei que vais mudar.
E estás a cair nessa.
E estou a notar
Para entrar em ti
Por uma vez
Não me arrependo de nada.
Liderar o jogo depende de mim
Sou um tipo que não sabe
Entrincheirado por trás de problemas
E sempre de cara aberta vai
À procura de alguma verdade
Não tenho medo de ficar sozinha.
Não te estou a pedir para mudares de ideias.
Já sei que vais mudar.
Sou um tipo que
Tu levas o que dás
E ele paga o que não dá
Não tenho medo de ficar sozinha.
Estou à espera que mudes de ideias.
Que sofras por mim
E vou esperar agora.
Deixa-te chorar por mim