Fiordaliso — Siamo ancora a galla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siamo ancora a galla" de Fiordaliso.
Letra
Siamo ancora a galla io e te
Navigando un mare che non c'è
Respirando insieme
Finché questa vela
Tiene
E siamo ancora a galla io e te
Regola adottata al fai da te
Rattoppando strappi
Contro i mille intoppi
Della vita
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu dormi con me
Tu sai scaricare la mia rabbia
Questa voglia che ho di te
Sempre rinunciare, sempre rimandare
Ma per fortuna che
Alla sera, la sera, la sera, la sera
L’amore con te
E siamo ancora a galla io e te
E non stare a chiederti perché
Finché il vento tiene
Ci vorremo bene
Dopo chi lo sa?
Ma se non ci fossi tu
Io che farei?
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Come guerriglieri stiamo a galla
Palleggiandoci io e te
Come due leoni chiusi in una gabbia
Ci infiliamo nel metrò
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Tu sai caricare la mia molla
Questa voglia che ho di te
Ma la sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera, la sera
La sera, la sera, la sera
Tu resti con me
Tradução da letra
Ainda estamos à tona de nós
Navegar um mar que não está lá
Respirar juntos
Desde que esta vela
Manter
E ainda estamos à tona tu e eu
Regra adoptada em DIY
A aplicar patch rips
Contra os mil hitches
Da vida
Mas se não estivesses lá
O que é que eu faria?
Como guerrilheiros estamos à tona
Driblando você e eu
Como dois leões presos numa jaula
Entramos no metro.
Mas a noite, a noite, a noite, a noite
Tu dormes comigo.
Sabes descarregar a minha raiva
Este desejo que tenho por ti
Sempre desistir, Sempre adiar
Mas felizmente que
À noite, à noite, à noite, à noite, à noite
Amor contigo
E ainda estamos à tona tu e eu
E não te perguntes porquê.
Enquanto o vento se mantiver
Vamos amar-nos
Então quem sabe?
Mas se não estivesses lá
O que é que eu faria?
Como guerrilheiros estamos à tona
Driblando você e eu
Como dois leões presos numa jaula
Entramos no metro.
Mas a noite, a noite, a noite, a noite
Fica comigo.
Como guerrilheiros estamos à tona
Driblando você e eu
Como dois leões presos numa jaula
Entramos no metro.
Mas a noite, a noite, a noite, a noite
La sera, la sera, la sera, la sera
Boa noite, Boa noite, Boa noite
Fica comigo.
Sabes como carregar a minha fonte
Este desejo que tenho por ti
Mas a noite, a noite, a noite, a noite
La sera, la sera, la sera, la sera
Boa noite, Boa noite, Boa noite
Fica comigo.