Fiordaliso — Fare disfare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fare disfare" de Fiordaliso.
Letra
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
E sì
La notte ormai se ne va
Sai
C'è già la neve in città
Ehi
Ragazzo pieno di guai
Dai
Prendi il giubbotto e poi vai
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
E sì
Il giorno è come un long playing
Sai
Che tanti solchi tu avrai
Sì
Ci fa ballare però
Io
Non vado a tempo, oh no!
Le strade son piene di gente
E attorno alle vetrine
Quei turisti di Hong Kong
A me l’entusiasmo mi manca
Il cuore si stanca
C'è poco da ridere
Le solite cose
Già viste e noiose
Son come le mosche
Del mese di agosto
E allora perché?
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
E sì
Ragazzo dammi un’idea
Dai
Che qui di noia si crepa
No
Se il paradiso non c'è
Sto qui
Qui nell’inferno con te
Le strade son piene di gente
E attorno alle vetrine
Quei turisti di Hong Kong
A me l’entusiasmo mi manca
Il cuore si stanca
C'è poco da ridere
Le solite cose
Già viste e noiose
Son come le mosche
Del mese di agosto
E allora perché?
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
Fare, disfare, lasciare la vita com'è
Perdere, vincere, stare, scappare con te
Fare, disfare, sudare, schiattare, perché?
Vincere, ridere, piangere, amare te
Tradução da letra
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
E sim
A noite se foi
Saber
Já há neve na cidade
Olá.
Rapaz cheio de problemas
Vai em frente.
Pega no colete e vai.
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
E sim
O dia é como um longo jogo
Saber
Quantos sulcos vais ter
Sim
Mas faz-nos dançar
Eu
Não cheguei a tempo.
As ruas estão cheias de pessoas
E à volta das janelas
Aqueles turistas de Hong Kong
Sinto falta do entusiasmo
O coração fica cansado
Há pouco para rir
As coisas do costume
Já visto e aborrecido
São como moscas.
Do mês de agosto
Então porquê?
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
E sim
Rapaz dá-me uma ideia
Vai em frente.
Que aqui de tédio quebras
Nao
Se o céu não estiver lá
Estou aqui.
Aqui no inferno contigo
As ruas estão cheias de pessoas
E à volta das janelas
Aqueles turistas de Hong Kong
Sinto falta do entusiasmo
O coração fica cansado
Há pouco para rir
As coisas do costume
Já visto e aborrecido
São como moscas.
Do mês de agosto
Então porquê?
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you
Fazer, desfazer, deixar a vida como está
Perder, ganhar, ficar, fugir contigo
Fazer, desfazer, suar, esmagar, porquê?
Win, laugh, cry, love you