Fiordaliso — Dietro Lo Specchio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dietro Lo Specchio" de Fiordaliso.
Letra
Dietro lo specchio
C'è l’immagine capovolta della vita
Con tutto quello che non son stata
Con tutto quello che non ti ho detto mai
E di riflesso
C'è un’abitudine sottoesposta
Nel mio cuore
È il nostro istinto un po' trascurato
È noncuranza
Un dubbio ed un rancore
Guardami bene
Guardami ancora
Rifletti il suono dei silenzi chiusi in gola
Dietro lo specchio
Passano i giorni
Ricordi caldi come il pane
Dentro ai forni
Guardami bene
Guarda la pelle
Convinci gli occhi
Che le rughe sono belle
Dietro lo specchio
C'è una ruggine
Che nasconde una ferita
Una speranza che è sigillata
Dalla pretesa assurda di un dispetto
Dalle parole perse sotto il letto
Dietro lo specchio
Da tanti giorni
C'è già il presente che viviamo
E i suoi dintorni
Guardami bene
Guardami ancora
Guarda se la mia faccia può sembrarti nuova
Perché io sono la stessa
Niente è cambiato
Ho solo l’ultimo pensiero…
Spettinato
L’ultimo pensiero…
Dietro lo specchio
Tradução da letra
Atrás do espelho
Há a imagem invertida da vida
Com tudo o que não fui
Com tudo o que nunca te disse
E reflexo
Existe um hábito subexposto
No meu coração
É o nosso instinto um pouco negligenciado
É descuido
Uma dúvida e um rancor
Olha bem para mim.
Olha para mim outra vez.
Reflita o som dos silêncios fechados na garganta
Atrás do espelho
Os dias passam
Memórias quentes como o pão
No interior dos fornos
Olha bem para mim.
Olha para a pele.
Convença os olhos
Que rugas são lindas
Atrás do espelho
Há ferrugem
Esconder uma ferida
Uma esperança que está selada
Da absurda alegação de desprezo
Das palavras perdidas Debaixo da cama
Atrás do espelho
Por tantos dias
Já existe o presente que vivemos
E o seu entorno
Olha bem para mim.
Olha para mim outra vez.
Vê se a minha cara te parece Nova
Porque eu sou o mesmo
Nada mudou.
Só tenho o último pensamento.…
Desalinhado
O último pensamento…
Atrás do espelho