Fiona — Mariel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mariel" de Fiona.
Letra
When the wind blows and your pushin back the tides of time
You must remember dreams come true
Words are hanging round my heavy head like long goodbyes
And it all comes back to you
Oh, and I am never gonna tear you down
If you let me fight for you I will lay my body down
Mariel I’ll break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Slow the steady wind that carried you so far away
Won’t you have a change of hearts
If I could stop the rain from falling down I would somehow
But the easy things I hard
Oh and time is never gonna change my mind
I’ll be there when the it all falls down
You can run 10 000 miles
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Oh, Yeah you heard so high but I could help
Mariel oh I could help
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
I could help you, I could help
Mariel
I’ts such a long long way to go all alone
Uh Mariel, my Mariel, Mariel
Tradução da letra
Quando o vento sopra e o teu empurrão para trás as marés do tempo
Deves lembrar-te que os sonhos se tornam realidade.
As palavras pairam na minha cabeça como despedidas longas.
E tudo volta para ti
E nunca te vou deitar abaixo
Se me deixares lutar por ti, deitarei o meu corpo no chão.
Mariel, vou quebrar essas paredes de pedra.
Mariel eu sei que o teu coração selvagem anseia por ir
Mariel, porque vais pelo caminho mais difícil para casa?
Abranda o vento constante que te levou tão longe
Não terás uma mudança de coração
Se eu pudesse impedir que a chuva caísse, eu de alguma forma iria
But the easy things I hard
E o tempo nunca vai mudar de ideias.
Estarei lá quando tudo cair
Você pode correr 10 000 milhas
Mariel, eu podia partir aquelas paredes de pedra.
Mariel eu sei que o teu coração selvagem anseia por ir
Mariel, porque vais pelo caminho mais difícil para casa?
Sim, ouviste tão alto, mas eu podia ajudar.
Mariel, eu podia ajudar.
Mariel, eu podia partir aquelas paredes de pedra.
Mariel eu sei que o teu coração selvagem anseia por ir
Mariel, porque vais pelo caminho mais difícil para casa?
Eu podia ajudar-te, podia ajudar-te.
Mariel
É um longo caminho para ir sozinho
Uh Mariel, minha Mariel, Mariel