Fiona — Living in a Boy's World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living in a Boy's World" de Fiona.
Letra
What made her mind so strong
What made her heart so cold
Living in a boy’s world
What made her play it so rough
What made her get so tough
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
She don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who took her toys away
Who said: it’s wrong to play
Living in a boy’s world
She didn’t make that choice, no
'Cause she had nothing to say
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who can she turn to how does she get by
You’ll never see her tears 'cause boys don’t cry
The girl is unaware that she misses all the fun
All she ever does is hit and run
Who falls in love with her
Who gets her out of there
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t, I don’t know what she’s running from
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Tradução da letra
O que a fez tão forte
O que lhe fez o coração tão frio
Viver no mundo de um rapaz
O que a fez jogar tão duro
O que a fez ficar tão dura
Viver no mundo de um rapaz
Viver no mundo de um rapaz
Ela está sempre em fuga.
Ela não sabe do que está a fugir.
Porque ela vive num mundo de rapazes
Viver no mundo de um rapaz
Que lhe tirou os brinquedos
Quem disse: é errado jogar
Viver no mundo de um rapaz
Ela não fez essa escolha, não.
Porque ela não tinha nada a dizer
Viver no mundo de um rapaz
Viver no mundo de um rapaz
Ela está sempre em fuga.
Não sei do que ela está a fugir.
Porque ela vive num mundo de rapazes
Viver no mundo de um rapaz
Quem pode ela virar-se para como se safa?
Nunca verás as lágrimas dela porque os rapazes não choram
A rapariga não sabe que sente falta de toda a diversão
Tudo o que ela faz é bater e fugir.
Que se apaixona por ela
Quem a tira de lá?
Viver no mundo de um rapaz
Ela está sempre em fuga.
Não sei do que ela está a fugir.
Ela está a viver num mundo de rapazes.
Viver no mundo de um rapaz
Ela está a viver num mundo de rapazes.
Viver no mundo de um rapaz
Porque ela vive num mundo de rapazes
Viver no mundo de um rapaz