Fintelligens — On Nähty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Nähty" de Fintelligens.
Letra
On nähty paljon mestoi, vedetty tarpeeks keikkoi
Opittu kantapääl musabisneksest tosiseikkoi
Paljon kulunu aikaa, nähty ku maailma muuttuu
Paljon elämänkokemusta, paljon viel puuttuu
Ja haluun tietää lisää, en dissaa koulutusta
Mut koulun penkilt ei vaan saa tällasta kokemusta
Välil liian rankkaa, välil pelkkää juhlaa
On saatu paljon mut on jouduttu kans paljon uhraa
On nähty miten tää bisnes oikeesti skulaa
Kui paljon täs on aitoo ja kui paljo täst on fuulaa
Pubei, klubei, tanssilavoi, jäähallei
Naapurintyttöi, semigoottei ja mallei
Autoi, bussei, lentokoneit, laivoi, junii
Nähty joka kolkka ja öisin viel duunist unii
Vieläki nöyrii, vieläki ylpeitä
Kiitos faneille, ei oltas täällä ilman teitä
On nähty! «Nii paljo mestoi»
Iso H ja Elastinen, Fi-Fintelligenssi, A-aa
On nähty! «Oon nähny ja kokenu»
Rähinä records. Mun bisnekset on vasta alussa
On nähty! «Nii paljo mestoi» Rähinä!
Hu-huvii ja työtä
On nähty! «Koko Suomi, minä, Ewokki ja H»
Fi-Fintelligenssi!
Ey jou me lähettiin nollast
Lähettiin siit ku jengi sano, et ette te voi tehä suomes tollast
Ja nyt valmis oon vast, oppinu duunist kovast
Ja pidän kii mun klikist voittamattomast
Me hypättiin tyhjän päälle, pantiin kaikki pottiin
Hoo tappo nauhotuskopissa jakarilla rottii
Pitkin matkaa vastatuult ja vastoinkäymisii
Selkääntaputtelijoit ja ihmisii angstisii
Nähty pikkupaikkakunnat, hotellihuoneet
Lavat ja takahuoneet, joka puolel suomee
Ylämäkii, alamäkii, nousui, laskui, kaikkee
Luotu duunii naarmust (believe me) se on vaikeet
Ilman kokemuksii ei jutuist puhua vaan voi
Mun puheet peilaa sitä mitä silmät havannoi
Mä katon, tuijotan ja tallennan mun verkkokalvoon
Öisin nukun koiran unta, toinen silmä valvoo
On nähty! «Nii paljo mestoi»
Iso H ja Elastinen, Fi-Fintelligenssi, A-aa
On nähty! «Oon nähny ja kokenu»
Rähinä records. Mun bisnekset on vasta alussa
On nähty! «Nii paljo mestoi» Rähinä!
Hu-huvii ja työtä
On nähty! «Koko Suomi, minä, Ewokki ja H»
Fi-Fintelligenssi!
Paljon ehditty säätää näiden vuosien aikan, ja
Vuosien duuni varmisti meille tän paikan, ja
Me tultiin, nähtiin voitettiin
Aika tovi siitä ku Sonylt soitettiin
Kasvettu siitä ku alotettiin täl alal
Ja kummatki varttunu aikuiseks samal
Bisneskumppaneit mut ennenkaikkee ystävii
Kaikki muu voi mennä, mut mun muistot ei hävii
On nähty! «Nii paljo mestoi»
Iso H ja Elastinen, Fi-Fintelligenssi, A-aa
On nähty! «Oon nähny ja kokenu»
Rähinä records. Mun bisnekset on vasta alussa
On nähty! «Nii paljo mestoi» Rähinä!
Hu-huvii ja työtä
On nähty! «Koko Suomi, minä, Ewokki ja H»
Fi-Fintelligenssi!
Tradução da letra
Já vimos muitas decapitações, demos muitos concertos.
Factos do negócio da música
Grande parte do tempo gasto, visto no mundo Ku está mudando
Muita experiência de vida, muito que falta
E o desejo de saber mais, eu não estou desprezando a educação
Mas o Penkert da escola não recebe esta experiência.
É muito difícil, é só uma festa.
Tenho muito, mas tive de cobrir muitos sacrifícios.
Já vi como este negócio funciona.
Muito disso é genuíno e muito disso é verdade
Pubei, klubei, dance lavei, ice rink
Raparigas vizinhas, semigotes e mallei
Carro, bussei, aviões, navios, comboios
Visto em todos os cantos e à noite, ainda sonhando
Ainda humilde, ainda orgulhoso
Obrigado aos fãs, não estavas aqui sem ti.
Já vimos! "NII paljo decapitado»
Grande H e elástico, Inteligência Artificial, A-aa.
Já vimos! "Eu vi e experimentei»
Rumble records. O meu negócio está apenas a começar.
Já vimos! "Nii palho decapitado" briga!
Hu-diversão e trabalho
Já vimos! "Toda a Finlândia, Eu, Ewokki e H»
Serviços Secretos!
Enviámos para nollast.
Não podes fazer suomes tollast.
E agora estou acabado. sou vasto e instruído duunista kovst.
E eu gosto de Kii mun klikist invincible
Não saltámos em cima de nada, pusemos tudo na panela.
Hoo kill numa cabine de gravação com um jack rat
Ao longo do caminho ventos e adversidades
Rabos e pessoas angustiados
Avistado em cidades pequenas, quartos de hotel
Lavas e quartos traseiros, que estão meio cheios
Subir, descer, subir, descer, descer
Criado por duunii scratch (acredite em mim) é difícil
Sem a tua experiência, não podes falar.
O que estou a dizer espelha o que os meus olhos estão a fazer.
Vou ver, Vou olhar, vou gravar a minha retina.
À noite eu durmo o sono de um cão, um olho vigia
Já vimos! "NII paljo decapitado»
Grande H e elástico, Inteligência Artificial, A-aa.
Já vimos! "Eu vi e experimentei»
Rumble records. O meu negócio está apenas a começar.
Já vimos! "Nii palho decapitado" briga!
Hu-diversão e trabalho
Já vimos! "Toda a Finlândia, Eu, Ewokki e H»
Serviços Secretos!
Muito tempo para ajustar o tempo destes anos, e
Anos de duo garantiram-nos um lugar, e
Viemos, fomos vistos derrotados.
Já passou algum tempo desde que tocaram o Sonilt.
Cultivada desde o início de täl alal
E nenhum deles cresceu na idade adulta, samal.
Os meus sócios são amigos.
Tudo o resto pode ir, mas as minhas memórias não vão embora.
Já vimos! "NII paljo decapitado»
Grande H e elástico, Inteligência Artificial, A-aa.
Já vimos! "Eu vi e experimentei»
Rumble records. O meu negócio está apenas a começar.
Já vimos! "Nii palho decapitado" briga!
Hu-diversão e trabalho
Já vimos! "Toda a Finlândia, Eu, Ewokki e H»
Serviços Secretos!