Finntroll — Jaktens Tid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jaktens Tid" de Finntroll.
Letra
… Bygden står stilla, en stjärklar natt …
… En eld fjärran skådas, ty de närmar sig …
Fram rider trollens kung
med vargabroder ut på jakt
Allt levade flyr, fä och frände
blodet skall dränka denna ensliga trakt
Utav mörket i sin eviga sal,
han ger sig ut, en törst att släcka
skyndar de fram på krokiga ben,
Flera liv att tas, hundra ben att knäcka
Trollherrens sällskap river sig fram,
genom dyster skog och fruset fjäll
Dräper vad de ser och finner allt gömt,
huvuden ska pryda deras heliga häll
Så står trakten dyster och mörk,
solen stiger inget liv att skåda
Underjorden firar lyckad jakt,
sedan igen för sekler tystnad råda …
|:Ve dig människa du inkräktar här,
snart trollen dig till hällen bär …:|
Fram rider trollens kung
med vargabroder ut på jakt
Allt levade flyr, fä och frände
blodet skall dränka denna ensliga trakt
Utav mörket i sin eviga sal,
han ger sig ut, en törst att släcka
skyndar de fram på krokiga ben,
Flera liv att tas, hundra ben att knäcka
Tradução da letra
Byg o distrito está parado, uma noite estrelada …
Um fogo é visto longe, pois eles estão se aproximando …
Até o rei dos Trolls cavalgar
com os irmãos Wolf a caçar
Tudo vivia fugindo, besta e parente.
o sangue afogará esta região solitária.
Fora da escuridão no seu eterno Salão,
ele embarca, uma sede de saciar
eles correm para a frente com pernas tortas,
Várias vidas a serem tiradas, cem ossos a rachar
A companhia do Senhor Troll está a rasgar-se para a frente.,
através de florestas sombrias e montanhas congeladas
Matem o que vêem e encontrem tudo escondido,
as cabeças devem adornar o seu derramamento Sagrado
Então o bairro fica sombrio e escuro,
o sol não nasce vida para contemplar
O submundo celebra a caça bem sucedida.,
mas, durante séculos, o silêncio prevaleceu. …
/ : Ai de TI homem que te intrometes aqui,
em breve te Trolle até ao hob carrega.: /
Até o rei dos Trolls cavalgar
com os irmãos Wolf a caçar
Tudo vivia fugindo, besta e parente.
o sangue afogará esta região solitária.
Fora da escuridão no seu eterno Salão,
ele embarca, uma sede de saciar
eles correm para a frente com pernas tortas,
Várias vidas a serem tiradas, cem ossos a rachar