Finley Quaye — Waiting for You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for You" de Finley Quaye.

Letra

I’m searching for you,
But you’re not here today.
I’m looking for you but you’re not near.
Is distance, time?
I’m waiting for you.
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something else and you’re good looking
I made a minor mistake,
I had it all on a plate,
You can always time distance,
Never tempt fate.
If it is late,
I felt my heart was at stake.
You could never share love…
Not in that state.
I’m waiting
I’m looking
I’m waiting
I’m looking
I’m searching for you,
I’m looking for you but you’re not near.
Is distance, time?
I’m waiting for you.
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something else and you’re good looking
I’m waiting and I, I’m looking
You’re something girl and you’re good looking

Tradução da letra

Estou à tua procura.,
Mas não estás aqui hoje.
Estou à tua procura, mas não estás perto.
Distância, tempo?
Estou à tua espera.
Estou à espera e estou à procura
És outra coisa e és bonita.
Cometi um pequeno erro.,
Tinha tudo num prato.,
Você pode sempre distância do tempo,
Nunca tentes o destino.
Se for tarde,
Senti que o meu coração estava em jogo.
Nunca poderás partilhar o amor…
Não nesse estado.
Estou à espera.
Estou à procura.
Estou à espera.
Estou à procura.
Estou à tua procura.,
Estou à tua procura, mas não estás perto.
Distância, tempo?
Estou à tua espera.
Estou à espera e estou à procura
És outra coisa e és bonita.
Estou à espera e estou à procura
És uma rapariga e és bonita.