Finley — Make Up Your Own Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Up Your Own Mind" de Finley.

Letra

Walking through the contradiction way
In a world where for fashion your friend’s gay
You must try to be yourself
Everyday and every night
Live your life like a daily fight
To get what you think is right for you
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own mind
People could say you’re a freak
Please don’t care they make you sick
Keep on doing what you want to do
Like your father last year said
During the thanx-giving day:
Fuck' em all, don’t give a shit of them
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own min

Tradução da letra

Caminhando pelo caminho da contradição
Num mundo onde para a moda o teu amigo é gay
Tens de tentar ser tu próprio.
Todos os dias e todas as noites
Vive a tua vida como uma luta diária
Para obter o que você acha que é certo para você
Acredito no que disse.
Não vês que está tudo bem?
Por todo o lado
Ninguém ouve a tua voz
Ninguém te ouve fazer este barulho
Decide - te.
Por todo o lado
Ninguém te pode rotular
Ninguém pode julgar o que fazes
Decide - te.
As pessoas podem dizer que és uma aberração.
Por favor, não te preocupes. eles põem-te doente.
Continua a fazer o que queres.
Como o teu pai disse no ano passado
Durante o dia de entrega do thanx:
Que se lixem todos, não quero saber deles.
Acredito no que disse.
Não vês que está tudo bem?
Por todo o lado
Ninguém ouve a tua voz
Ninguém te ouve fazer este barulho
Decide - te.
Por todo o lado
Ninguém te pode rotular
Ninguém pode julgar o que fazes
Inventa o teu próprio min.