Finley — La Mia Notte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Mia Notte" de Finley.
Letra
ora che si accendono le luci
eccoti arrivare sei calda più che mai
ti aspettavo tu sei la mia notte
e adesso arriva il bello
adesso tocca a me
oggi sono pronto per volare con la testa e con il cuore
sull’acceleratore tu non mi puoi fermare
voglio fare a gaira con la luna
a chi sta notte illumina di più
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte non me la voglio perdere
non posso buttar via neanche un secondo
mia calda notte voglio
goderti fino in fondo
finchè non sorge il sole
voglio trasformarmi in un vampiro
e dar da bere alle mie vittime
oggi voglio viverla
come fosse l’ultima
…l'ultima
questa è la mia notte sento un brivido,
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte,
come vorrei
alzo il volume fino a che
questa è la mia notte
non sorge il sole
voglio gridare al cielo che…
questa è la mia notte fino all’ultimo
questa è la mia notte sarà uno spettacolo
questa notte il mondo gira intorno a me
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte io non voglio smettere
questa è la mia notte…
questa è la mia notte…
questa è la mia notte
Tradução da letra
agora que as luzes estão acesas
aqui vem você está mais quente do que nunca
Estava à tua espera. és a minha noite.
e agora vem a bela
agora é a minha vez.
hoje estou pronto para voar com a cabeça e o coração
no acelerador não me podes impedir
I want to make gaira with the moon
a quem esta noite ilumina mais
hoje quero vivê-la
como se fosse o último
esta é a minha noite sinto uma emoção,
esta é a minha noite será um espectáculo
esta noite o mundo gira à minha volta
esta é a minha noite. não quero perdê-la.
Não posso deitar fora um segundo.
a minha noite quente eu quero
divirta-se todo o caminho
até o sol nascer
Quero transformar - me num vampiro
e dar uma bebida às minhas vítimas
hoje quero vivê-la
como se fosse o último
... passado
esta é a minha noite sinto uma emoção,
esta é a minha noite será um espectáculo
esta noite o mundo gira à minha volta
esta é a minha noite eu não quero parar
esta é a minha noite.,
como eu gostaria
Aumentei o volume até
esta é a minha noite.
o sol não nasce
Quero gritar ao céu que…
esta é a minha noite até ao fim
esta é a minha noite será um espectáculo
esta noite o mundo gira à minha volta
esta é a minha noite eu não quero parar
esta é a minha noite.…
esta é a minha noite eu não quero parar
esta é a minha noite.…
esta é a minha noite.…
esta é a minha noite.