Finley — In My Arms Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Arms Again" de Finley.
Letra
I remember your blue eyes
But I don’t know who you are
This could be wrong
But you’re the princess of my secret dreams
Now I’m here in front of you
I would make my dreams come true
For just one day
I want to touch your hands and your red lips
The day when you came down
It wasn’t raining on this town
It was god who was crying
Because he lost an angel like you
Please remain here on the earth
Don’t leave me all alone
Before you go
I want to hold you in my arms again…
Arms again…
Your eyes turn towards the sky
You say: «I should come back home»
These words hurt me more
Than a dagger through my broken heart
Remain here on the earth
Don’t leave me all alone
Before you go
I want to hold you in my arms again…
Arms again… arms again…
I could have been more concrete
Forcing you to stay, it’s not my way
Is anyone taking you home?
I shouldn’t let you go away from me
Why don’t you belong to me?
I’m disposed to pay to make you mine
Tradução da letra
Lembro-me dos teus olhos azuis
Mas não sei quem tu és.
Isto pode estar errado.
Mas tu és a princesa dos meus sonhos secretos
Agora estou aqui à tua frente
Eu realizaria os meus sonhos
Por apenas um dia
Quero tocar nas tuas mãos e nos teus lábios vermelhos
O dia em que desceste
Não chovia nesta cidade.
Era Deus que estava chorando.
Porque ele perdeu um anjo Como tu.
Por favor, permaneçam aqui na terra.
Não me deixes sozinha
Antes de ir
Quero abraçar-te de novo…
Braços outra vez…
Os teus olhos voltam-se para o céu
Você diz: "Eu deveria voltar para casa»
Estas palavras magoam-me mais.
Do que um punhal no meu coração partido
Fiquem Aqui na terra
Não me deixes sozinha
Antes de ir
Quero abraçar-te de novo…
Braços outra vez ... braços outra vez…
Podia ter sido mais concreto.
Forçar-te a ficar, não é a minha maneira.
Alguém te vai levar a casa?
Não devia deixar que te afastasses de mim.
Porque não me pertences?
Estou disposto a pagar para te fazer minha