Finger Eleven — Not Going To Be Afraid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Going To Be Afraid" de Finger Eleven.
Letra
I watched the bridges burn, I see the pages turn my story’s ready to unfold
Even though it’s so dark, I see one last spark maybe holds not far away
Heaven can help me, but courage could sell me on one last chance I should take
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same, I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid
Gone to a different place so far from yesterday, change is all that remains
Whoever I am now, I am without you, I’ll do my best to be brave
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
For those who don’t know my name, play me just like a king
Today won’t be the same I’m not gonna be afraid
Crushing the overwhelming doubt, scream over the loudest shout
Then whatever happens now, I’m not gonna be afraid.
Whatever this life will bring, I’m not gonna be afraid
This moment means everything, I’m not gonna be afraid.
Tradução da letra
Vi as pontes a arder, vi as páginas a virar a minha história está pronta para se desenrolar.
Apesar de estar tão escuro, vejo uma última faísca que talvez não esteja longe.
O céu pode ajudar-me, mas a coragem pode vender - me numa última oportunidade que devo correr.
Para aqueles que não sabem o meu nome, toca-me como um rei
Hoje não será o mesmo, não vou ter medo
Esmagando a dúvida esmagadora, grita sobre o grito mais alto
Então, aconteça o que acontecer agora, não vou ter medo.
Foi para um lugar diferente tão longe de ontem, a mudança é tudo o que resta
Quem quer que seja agora, sou sem ti, farei o meu melhor para ser corajoso.
Para aqueles que não sabem o meu nome, toca-me como um rei
Hoje não será o mesmo não vou ter medo
Esmagando a dúvida esmagadora, grita sobre o grito mais alto
Então, aconteça o que acontecer agora, não vou ter medo.
Para aqueles que não sabem o meu nome, toca-me como um rei
Hoje não será o mesmo não vou ter medo
Esmagando a dúvida esmagadora, grita sobre o grito mais alto
Então, aconteça o que acontecer agora, não vou ter medo.
Para aqueles que não sabem o meu nome, toca-me como um rei
Hoje não será o mesmo não vou ter medo
Esmagando a dúvida esmagadora, grita sobre o grito mais alto
Então, aconteça o que acontecer agora, não vou ter medo.
O que quer que esta vida traga, não vou ter medo.
Este momento significa tudo, não vou ter medo.