Finger Eleven — Lost For Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost For Words" de Finger Eleven.
Letra
Impossible loves to sing in the same place
But that’s where I was with me and my mind games
The progress reports all say the same thing
But no news was good just not in my case, my case
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words so back I turn
The trouble began with timing and pacing
But my body slows my mind is racing
The cinema shows reflections of others
They safely escape, glory is all days, all days
Maybe there’s something I should’ve known
But if I start to speak, my cover’s blown
I’ll answer you now, but I’m guessing I’m wrong
The times that are back seems like it’s all gone, long gone
Lost for words, so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now and I say what you want
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
So say what you want me to say
Lost for words so back I turn
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, it’s never now
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, I’m always over and in delay
It’s never now, it’s always too little too late
It’s never now, now say what you want,
Say what you want me to say
Say what you want me to say
Say what you want me to say
(say what you want me to say)
Tradução da letra
O impossível adora cantar no mesmo lugar
Mas era onde eu estava comigo e com os meus jogos mentais
Os relatórios de progresso dizem todos a mesma coisa.
Mas nenhuma notícia foi boa, só não no meu caso, no meu caso.
Talvez haja algo que eu deveria ter sabido
Mas se começar a falar, o meu disfarce será descoberto.
Vou responder-te agora, mas acho que estou errado.
Os tempos que estão de volta parece que já se foram, já se foram.
Perdido para as palavras tão para trás Eu viro
O problema começou com o tempo e o ritmo.
Mas o meu corpo abranda a minha mente está a acelerar
O cinema mostra reflexões dos outros
Eles escapam em segurança, a glória é todos os dias, todos os dias
Talvez haja algo que eu deveria ter sabido
Mas se começar a falar, o meu disfarce será descoberto.
Vou responder-te agora, mas acho que estou errado.
Os tempos que estão de volta parece que já se foram, já se foram.
Perdido por palavras, por isso voltei.
Nunca é agora, é sempre muito pouco tarde.
Nunca é agora, estou sempre acabado e em atraso
Nunca é agora, é sempre muito pouco tarde.
Nunca é agora e eu digo o que tu queres
Então diz O Que queres que eu diga
Então diz O Que queres que eu diga
Então diz O Que queres que eu diga
Então diz O Que queres que eu diga
Perdido para as palavras tão para trás Eu viro
Nunca é agora, é sempre muito pouco tarde.
Nunca é agora, nunca é agora
Nunca é agora, é sempre muito pouco tarde.
Nunca é agora, estou sempre acabado e em atraso
Nunca é agora, é sempre muito pouco tarde.
Nunca é agora, agora diz O Que queres,
Diz O Que queres que eu diga
Diz O Que queres que eu diga
Diz O Que queres que eu diga
(diz O Que queres que eu diga)