Finger Eleven — Criminal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Criminal" de Finger Eleven.
Letra
I thought about a friend’s advice
He told me to forget your eyes
'Cause your heart’s encased
in knives and frozen fast
He told me you were out of bounds
I’m beginning to believe that now
Still I wish it wasn’t me that you were looking as good
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
I think your drink is almost done
I’m gonna try to buy you one
I’m hoping I can join
the fun and raise a glass
I’m watching everything you do I wonder if you see me too
I stole a look and I could swear
that you were looking back
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh and I never found the one to replace here
so I’m gonna have myself to another
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore oh
Tradução da letra
Pensei no conselho de um amigo.
Ele disse-me para esquecer os teus olhos.
'Cause your heart's encased
em facas e congeladas
Ele disse - me que estavas fora dos limites.
Começo a acreditar nisso agora.
Mesmo assim, gostava que não fosse eu que estivesses tão bonita.
Devo ser invisível.
Talvez não seja o que procuras.
Mas chamou-me a atenção como um criminoso.
e não consigo parar de te ver.
Acho que a tua bebida está quase pronta.
Vou tentar comprar-te um.
Espero poder juntar-me
the fun and raise a glass
Estou a ver tudo o que fazes pergunto-me se me vês também
Roubei um olhar e podia jurar
que estavas a olhar para trás
Devo ser invisível.
Talvez não seja o que procuras.
Mas chamou-me a atenção como um criminoso.
e não consigo parar de te ver.
Oh, devo ser invisível.
Talvez não seja o que procuras.
Mas chamou-me a atenção como um criminoso.
e não consigo parar de te ver.
E nunca encontrei a que substituir aqui.
por isso, vou ter com outro.
Devo ser invisível.
Talvez não seja o que procuras.
Mas chamou-me a atenção como um criminoso.
e não consigo parar de te ver.
Oh, devo ser invisível.
Talvez não seja o que procuras.
Mas chamou-me a atenção como um criminoso.
e não consigo parar de te ver