Fingazz — Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superman" de Fingazz.
Letra
Baby
I know you’re hurting right now
Don’t worry
I’ll be your superman (no, no)
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
Come fly with me baby
Yeah I’m the one
With the S on my chest
Forget about your ex He don’t know what love is He just failed the test
Plus he don’t treat you right
He keeps you crying all night
See, hes like your kryptonite
I came to give you their strength
So you can leave him behind
You can start all over
Just press rewind
Cause he don’t understand that you’re one of a kind
So sweet, so sexy and just so fine
I will fight to my death just to make you mine
I will never neglect you
Never have time to stress you
And always respect you
Girl you like a hidden treasure
and I promise to love you
From now until forever
O para siempra mija
Right word goes here
hasta la muerte
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
I’m the type of guy
That will stand by your side
To wipe them tears when they fall from your eyes
I’m the one you hold when your nights is cold
The one that stays near to fight away your fears
You aint gotta be scared
See I put an end to your ex No more beating you up (nuh uh)
Or pulling on your hair
See I came to save the day
A man like that should’nt treat you that way
And I don’t understand why’d you take that route?
Look at yourself
Your beautiful inside and out
You need to drop that zero (uhh)
Let me swoop you off your feet
Cause I can be your superhero
Do you follow my lead?
I guarantee you baby
I’m all that you need
See, you can change your plans
All you got to do is call on me and I can be your superman
Will you be by my side for the rest of my life?
For the rest of my life
Will you love me till I die?
I can love you like no one can
I can be your superman (superman)
just take my hand let’s fly away
I promise I’ll be there everyday (boo you promise?)
just close your eyes let’s start to fly
I’m gonna love you until I die (till I die)
Until the day of my death to my very last breath
I’m gonna love you when no ones left
No ones left
Till no ones left
Till no ones left
Gonna love you
Gonna love you
My superman
My superman
(Thanks to Mayra for these lyrics)
Tradução da letra
Bebe
Sei que estás a sofrer agora.
Não te preocupes.
Eu serei o teu super-homem (Não, Não)
Eu posso amar - te como ninguém pode
Eu posso ser o teu super-homem.)
agarra a minha mão vamos voar
Prometo que estarei lá todos os dias.
fecha os olhos vamos começar a voar
Vou amar-te até morrer)
Até ao dia da minha morte até ao meu último suspiro
Vou amar-te quando ninguém sair
Vem voar comigo querida
Sim, sou eu.
Com o S no meu peito
Esquece o teu ex ele não sabe o que é o amor ele só chumbou no teste
Além disso, ele não te trata bem.
Ele faz-te chorar a noite toda.
Ele é como a tua kryptonite.
Vim dar-te a força deles.
Para que possas deixá-lo para trás.
Podes começar tudo de novo.
Basta carregar em rebobinar
Porque ele não entende que és único.
Tão doce, tão sexy e tão bem
Lutarei até à minha morte só para te tornar minha
Nunca te vou negligenciar.
Nunca ter tempo para te stressar
E respeitar-te sempre
Rapariga gostas de um tesouro escondido
e prometo amar-te
De agora até sempre
O para siempra Mikha
A palavra certa vai para aqui.
hasta la muerte
Eu posso amar - te como ninguém pode
Eu posso ser o teu super-homem.)
agarra a minha mão vamos voar
Prometo que estarei lá todos os dias.
fecha os olhos vamos começar a voar
Vou amar-te até morrer)
Até ao dia da minha morte até ao meu último suspiro
Vou amar-te quando ninguém sair
Eu sou o tipo de homem
Que ficará ao teu lado
Para limpar as lágrimas quando caem dos teus olhos
Sou eu quem tu seguras quando as tuas noites estão frias
Aquele que fica perto para lutar contra os teus medos
Não tens de ter medo.
Acabei com o teu ex, não te vou bater mais.)
Ou a puxar o cabelo
Vim salvar o dia.
Um homem assim não te devia tratar assim.
E não percebo porque seguiste esse caminho?
Olha para ti.
A tua beleza interior e exterior
Tens de largar esse zero.)
Deixa-me arrancar-te os pés
Porque posso ser o teu super-herói
Estás a seguir-me?
Eu garanto-te, querida.
Sou tudo o que precisas
Vês, podes mudar os teus planos.
Tudo o que tens de fazer é chamar-me e eu posso ser o teu super-homem.
Vais ficar ao meu lado para o resto da minha vida?
Para o resto da minha vida
Vais amar-me até eu morrer?
Eu posso amar - te como ninguém pode
Eu posso ser o teu super-homem.)
agarra a minha mão vamos voar
Prometo que estarei lá todos os dias.)
fecha os olhos vamos começar a voar
Vou amar-te até morrer)
Até ao dia da minha morte até ao meu último suspiro
Vou amar-te quando ninguém sair
Não sobrou ninguém.
Até que ninguém saia
Até que ninguém saia
Vou amar-te
Vou amar-te
O meu super-homem
O meu super-homem
(Thanks to Mayra for these lyrics)