Fine Young Cannibals — Since You've Been Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You've Been Gone" de Fine Young Cannibals.
Letra
Didn’t see eye to eye
No matter how hard I try
I live… on my own
Still I don’t seem to find
Any kind of peace of mind
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
My friends… at work
They tell me I should get away
Maybe take a holiday
They know… I hurt
Everyday, I get in late
Find it hard to concentrate
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Can’t sleep… don’t eat
Sitting in a Smokey bar
Wondering where the hell you are
I watch… TV Thrown away another day
Sitting in the Café all day
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now…
Tradução da letra
Não estava de acordo.
Não importa o quanto eu tente
Eu vivo ... sozinho.
Mesmo assim, parece que não encontro
Qualquer tipo de paz de espírito
E ainda estou à tua procura.…
Viste o meu bebé?
É tudo o que quero fazer…
Tem-na visto ultimamente?
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.
Meus amigos ... no trabalho
Dizem-me que devo fugir.
Talvez tirar umas férias.
Eles sabem ...
Todos os dias, chego tarde.
É difícil concentrar-me.
E ainda estou à tua procura.…
Viste o meu bebé?
É tudo o que quero fazer…
Tem-na visto ultimamente?
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.
Não consigo dormir... não coma
Sentado num bar fumado
Pergunto-me onde raio estás.
Eu vejo ... a TV desperdiçada mais um dia.
Sentado no Café o dia todo
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
Já se foi há tanto tempo.…