Final Selection — A bitter tear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A bitter tear" de Final Selection.
Letra
Didn’t try to catch you
Are you still waiting for me
All my thoughts are lost in time
Which is passing by
Is everything growing up
Or am I scaling down
When everything is speeding up
It seems that I’m slowing down
When you gaze your eyes
I’ll become the sky
I’ll become
As a new one tries
I’ll become the tide
I only have to find the perfect kiss
Did I ever understand you
What do you feel for me
is lost in the river
Which is passing by
Is everything growing up
Or am I scaling down
When everything is speeding up
It seems that I’m slowing down
When you gaze your eyes
I’ll become the sky
I’ll become
As a new one tries
I’ll become the tide
I only have to find the perfect kiss
First I try to turn the tides
Though all the tears run dry
Because a bitter tear
Doesn’t have to be
I try to turn the tides
Though all your tears run dry
Because a bitter tear
Doesn’t have to be
When you gaze your eyes
I’ll become the sky
I’ll become
As a new one tries
I’ll become the tide
I only have to find the perfect kiss
When I find a right answer
We will rise high
And we’ll become eternity
Tradução da letra
Não te tentei apanhar.
Ainda estás à minha espera?
Todos os meus pensamentos estão perdidos no tempo
Que está a passar
Está tudo a crescer
Ou estou a diminuir
Quando tudo está a acelerar
Parece que estou a abrandar.
Quando olhas para os teus olhos
Eu me tornarei o céu
Vou tornar-me
Como um novo tenta
Serei a maré
Só tenho de encontrar o beijo perfeito
Alguma vez te entendi?
O que sentes por mim
está perdido no Rio
Que está a passar
Está tudo a crescer
Ou estou a diminuir
Quando tudo está a acelerar
Parece que estou a abrandar.
Quando olhas para os teus olhos
Eu me tornarei o céu
Vou tornar-me
Como um novo tenta
Serei a maré
Só tenho de encontrar o beijo perfeito
Primeiro tento virar as marés
Apesar de todas as lágrimas secarem
Porque uma lágrima amarga
Não tem de ser.
Tento virar as marés
Apesar de todas as tuas lágrimas secarem
Porque uma lágrima amarga
Não tem de ser.
Quando olhas para os teus olhos
Eu me tornarei o céu
Vou tornar-me
Como um novo tenta
Serei a maré
Só tenho de encontrar o beijo perfeito
Quando eu encontrar uma resposta certa
Nós subiremos alto
E nos tornaremos a eternidade