Final Fantasy — This Lamb Sells Condos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Lamb Sells Condos" de Final Fantasy.
Letra
No hope for the village, no hope for the village
There’s a merchant in our midst and with a barrel fist
He’s coloured every surface, he’s slapped up a portrait
And yes, it is his own! He’s gonna take your home!
Have you seen our visitor? Look over the treetops!
Newly conjured erections are making him a killing
And Richmond Street is illing, so the graduates are willing
To buy in to the pillage, now there’s no hope for the village
Prisoners, be silent, be silent and be sharp
When he was a young man, he conjured up a firemare
And burnt off both his eyebrows and half a head of hair
And then as an apprentice, he took a Drowish mistress
Who bestowed upon his youthfulness a sense of Champagne Chic
His seduction, his seduction to the world of construction
Now his mind will start to wander when he’s not at his computer
And his massive genitals refuse to co-operate
No amount of therapy can hope to save his marriage
Prisoners, be silent, be silent and be sharp
Can you hear them talking? Listen through the wall:
Nothing to do, nothing to do Living rent-free is boring me Got no use for my PE Degree
Got no use for my pedigree
I feed you every morning and ask so little
Hedi Slimane
But you belittle all the work that I do And Agnes B When you take that walk without permission
I’m not content
I’m not defensive, I’m just saying this cause I love you
I’m not content
You know I hate it when your friends are in the pool
Donna Karan
Old money stinks, send those faggots back to Forest Hill
And Kara Saun
Contentment? What contentment? I am bald and impotent
I’m not content
Is that what it’s about? Oh honey, honey, shut your mouth
I’m not content
Tradução da letra
Sem esperança para a aldeia, sem esperança para a aldeia
Há um mercador entre nós e com um punho de barril
Ele é colorido em todas as superfícies, ele esbofeteou um retrato
E sim, é dele! Ele vai levar-te para casa!
Viste a nossa visita? Olha por cima das copas das árvores!
As ereções recentemente conjuradas estão a fazer dele um assassino.
E Richmond Street está doente, por isso os graduados estão dispostos
Para comprar a pilhagem, agora não há esperança para a aldeia.
Prisioneiros, calem-se, calem-se e sejam afiados.
Quando era jovem, ele invocou uma firemare.
E queimou ambas as sobrancelhas e meia cabeça de cabelo.
E então, como aprendiz, ele tomou uma amante sonolenta.
Que deu à sua juventude uma sensação de champanhe chique
A sua sedução, a sua sedução ao mundo da construção
Agora a mente dele vai começar a vaguear quando não estiver no computador.
E os seus genitais enormes recusam-se a cooperar.
Nenhuma terapia pode salvar o seu casamento.
Prisioneiros, calem-se, calem-se e sejam afiados.
Consegues ouvi-los a falar? Ouve através da parede:
Nada a fazer, nada a fazer viver sem pagar renda é aborrecer-me não ter utilidade para o meu diploma de Educação Física
Não tenho utilidade para o meu pedigree.
Dou-te de comer todas as manhãs e peço tão pouco
Hedi Slimane
Mas tu menosprezas todo o trabalho que eu faço e a Agnes B quando fazes aquela caminhada sem permissão.
Não estou satisfeito.
Não estou na defensiva, só estou a dizer isto porque te amo.
Não estou satisfeito.
Sabes que odeio quando os teus amigos estão na piscina.
Donna Karan
O dinheiro velho cheira mal, manda esses maricas de volta para Forest Hill.
E Kara Saun
Contentamento? Que contentamento? Sou careca e impotente.
Não estou satisfeito.
É disso que se trata? Querida, cala a boca.
Não estou satisfeito.