FILTER — Catch a Falling Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch a Falling Knife" de FILTER.
Letra
Life was just a school yard.
Life was just a play ground.
Life was just a sweet suburban memory.
It got changed when I first met you.
It got changed and I just let you.
I just had to keep the peace inside of me.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
Catch a falling knife with a razor’s edge.
To catch a falling life, that’s better off dead.
Mom and Dad, what happened?
I looked back and you were missing.
It’s been like that for such a long, and lonely time.
Life was just a school yard.
Life was just a play ground.
Life was just a sweet suburban memory.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
Catch a falling knife with a razor’s edge.
To catch a falling life, that’s better off dead.
Change the world in me.
You didn’t let me see.
Hearts grow black and cold.
It was young and now it’s old.
Old!
Catch a falling knife with a razor’s edge.
To catch a falling life, that’s better off dead.
Catch a falling knife with a razor’s edge.
To catch a falling life, that’s better off dead.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
I have spent my life in here; in your home, but my hell.
Catch a falling knife with a razor’s edge.
To catch a falling life, that’s better off dead…
Tradução da letra
A vida era apenas um jardim de escola.
A vida era apenas um campo de jogos.
A vida era apenas uma doce memória suburbana.
Mudou quando te conheci.
Mudou e eu deixei.
Só tinha de manter a paz dentro de mim.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Apanha uma faca a cair com uma lâmina.
Para apanhar uma vida em queda, é melhor morrer.
Mãe e pai, o que aconteceu?
Olhei para trás e estavas desaparecido.
Tem sido assim há tanto tempo, e solitário.
A vida era apenas um jardim de escola.
A vida era apenas um campo de jogos.
A vida era apenas uma doce memória suburbana.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Apanha uma faca a cair com uma lâmina.
Para apanhar uma vida em queda, é melhor morrer.
Mudar o mundo em mim.
Não me deixaste ver.
Os corações ficam negros e frios.
Era jovem e agora é velho.
Velho!
Apanha uma faca a cair com uma lâmina.
Para apanhar uma vida em queda, é melhor morrer.
Apanha uma faca a cair com uma lâmina.
Para apanhar uma vida em queda, é melhor morrer.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Passei a minha vida aqui, na tua casa, mas no meu inferno.
Apanha uma faca a cair com uma lâmina.
Para apanhar uma vida em queda, é melhor morrer.…