Filippa Giordano — Dove andiamo noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dove andiamo noi" de Filippa Giordano.
Letra
Se stai con me perch? sento freddo dentro
Se tu sei come questa luna
ti muovi stai fermo vai
ma l’altra faccia tua dov'?
ma dimmi dov'? dove andiamo si noi
e poi se questo freddo cos? se ne andr?
E del nostro amore questa luna
dove la luce pi? non c'?
Altra luce arriver? ci sar? per noi
a rischiarare la mia via
Ma l’altra faccia tua dov'?
ma dimmi dov'? dove andiamo si noi
se questo freddo cos? se ne andr?
E sei tu lo so questa luna
dove la luce pi? non c'?
Altra luce ci sar? ci sar? per?
a rischiarare la mia via
Si lo so che c'? gi? il nuovo amore a rischiarare
sento il suo richiamo
il nuovo amore che mi scalder?
la luna che
il cuore che
che ti cerca
(Grazie a KyLiE_ReD_PaSsIoN per questo testo)
Tradução da letra
Se estás comigo, porquê? Sinto frio por dentro.
Se és como esta lua
mexe-te, fica quieto.
mas o teu outro rosto tem de o fazer?
mas diz-me onde? para onde vamos Sim nós
e se isto for frio, porque? vais-te embora?
E do nosso amor esta lua
onde está o light pi? não está aí?
Mais luz à chegada? eu salto? para nós
para iluminar o meu caminho
Mas o teu outro rosto tem de o fazer?
mas diz-me onde? para onde vamos Sim nós
e se for assim tão frio? vais-te embora?
E é a ti que conheço esta lua
onde está o light pi? não está aí?
Outra luz estará lá? eu salto? per?
para iluminar o meu caminho
Sim, eu sei o que há. gi? o novo amor para iluminar
Ouvi a chamada dele.
o novo amor que me vai aquecer?
a lua que
o coração que
à tua procura
(Graças a Kylie_red_ passion para este texto)