Филипп Киркоров — Верни мне музыку letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Верни мне музыку" de Филипп Киркоров.
Letra
Вслед за мной на водных лыжах ты летишь,
За спиной остался след от водных лыж —
Ты услышь, их музыку, услышь,
Как от волшебного смычка такая музыка.
Уведу, тебя, от дома уведу.
Уведу, у всех прохожих на виду.
Уведу, быть может на беду.
Одной, натянутой струной
Мы связаны с тобой!
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной.
Как будто Ангел загорелый за спиной.
Верни мне музыку, без музыки тоска!
Мы расстались, но осталась наша музыка.
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной.
Как будто Ангел загорелый за спиной.
Верни мне музыку, без музыки тоска!
Мы расстались, но осталась наша музыка.
Никогда, не возращусь, я никогда.
Никогда не запоёт уже вода.
Без следа, всё смыло, без следа.
Ложь не нужна, — ей грош цена;
Струна оборвана!
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной.
Как будто Ангел загорелый за спиной.
Верни мне музыку, без музыки тоска!
Мы расстались, но осталась наша музыка.
Ты сквозь года, ты сквозь года летишь за мной.
Как будто Ангел загорелый за спиной.
Верни мне музыку, без музыки тоска!
Мы расстались, но осталась наша музыка!
Музыка!
Музыка!
Tradução da letra
Atrás de mim esqui aquático você está voando,
Por trás ficou a trilha de esqui aquático —
Ouve tu, sua música, ouve,
Como da mágica da curva essa música.
Уведу, de ti, da casa de уведу.
Уведу, todos os transeuntes na mente.
Уведу, pode ser para o mal.
Uma esticada струной
Estamos conectados com você!
Você é felicidade, você é a felicidade voando atrás de mim.
Como se o Anjo da queimada de sol nas costas.
Trazer de volta para mim sua música, sem música tosca!
Despedimo-nos, mas não era a nossa música.
Você é felicidade, você é a felicidade voando atrás de mim.
Como se o Anjo da queimada de sol nas costas.
Trazer de volta para mim sua música, sem música tosca!
Despedimo-nos, mas não era a nossa música.
Nunca, não возращусь, eu nunca.
Nunca запоет já a água.
Sem deixar rastro, tudo apagado, sem deixar vestígios.
A mentira não precisa, ela centavo preço;
A corda оборвана!
Você é felicidade, você é a felicidade voando atrás de mim.
Como se o Anjo da queimada de sol nas costas.
Trazer de volta para mim sua música, sem música tosca!
Despedimo-nos, mas não era a nossa música.
Você é felicidade, você é a felicidade voando atrás de mim.
Como se o Anjo da queimada de sol nas costas.
Trazer de volta para mim sua música, sem música tosca!
Nós nos separamos, mas manteve-se a nossa música!
A música!
A música!