Филипп Киркоров — В последний раз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В последний раз" de Филипп Киркоров.
Letra
Мела метель. И снег летал.
И застилал огни вокзала.
Как будто в сон, в ночь уплывал
Пустой перрон, где ты стояла.
Прощальный взор — немой укор
Печальных глаз пронзал мне сердце
В последний раз, в последний раз,
В последний раз…
Я уезжал, я улетал, я уходил
От многих женщин,
Но под звездой любви святой
Однажды был с тобой обвенчан.
Горели мы среди зимы,
Как две свечи, и вдруг погасли,
И в седой ночи поезд мой мчит,
Оставив счастье…
Сны о тебе, моя любовь, моя печаль,
Продлятся годы.
Но от тебя меня сейчас
Уносит вдаль моя свобода.
Прости меня за то, что я Тебя не спас от расставанья
В последний раз, в последний раз,
В последний раз…
Tradução da letra
Giz tempestade de neve. E a neve voava.
E застилал luzes ferroviária.
Como se estivesse em um sonho em noite de уплывал
Vazio perrone, onde tu estavas.
Despedida olhos — mudo censura
Tristes olhos пронзал-me o coração
Na última vez, a última vez,
A última vez…
Eu estava saindo, eu улетал, eu ia
De muitas mulheres,
Mas sob a estrela do amor santo
Uma vez foi com você обвенчан.
Queimado estamos no meio do inverno,
Como duas velas, e, de repente, desapareceram,
E a cinza de uma noite de treinar meu мчит,
Deixando a felicidade…
Sonhos sobre você, meu amor, minha tristeza,
Vai durar anos.
Mas de ti me agora
Realiza-se na distância de minha liberdade.
Perdoe-me por que eu não Te salvou da расставанья
Na última vez, a última vez,
A última vez…