Филипп Киркоров — Там, где идёт игра letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там, где идёт игра" de Филипп Киркоров.
Letra
День забыт, как обман,
И царит вечер-мальчуган.
Ставит он на зеро
И, смеясь, дарит серебро.
Вечер-маг, вечер-паж,
Ты ждала, что он будет наш,
Но зовет, как вчера,
За собой голос серебра.
Припев: Там, где идет игра,
Я — Бог и Сатана,
Там с ночи до утра
Бал зелени сукна.
Бледный свет, пестрый зал,
И крупье банковать устал.
Шелест, звон, как в бреду,
Но под утро к тебе приду.
Поколдуй надо мной,
Дай приют и верни покой.
Но крадет вечера наших встреч
Голос серебра.
Tradução da letra
Um dia esquecido, como um engano,
E reina a noite o menino.
Coloca ele no zero
E, rindo, dá uma de prata.
Noite-o mago, a noite-que vontade de te ver,
Você esperando que ele é nosso,
Mas a chama, como ontem,
Uma voz de prata.
Refrão: Lá, onde é o jogo,
Eu sou Deus e Satanás,
Lá de noite até de manhã
Bola verde de pano de lã.
Uma luz pálida, pied de festas,
E o croupier банковать cansado.
Barulho, um zumbido, como em delírio,,
Mas pela manhã a ti virei.
Поколдуй de mim,
Dê-abrigo e trazer de volta a paz.
Mas rouba noites de nossas reuniões
A voz de prata.