Филипп Киркоров — Струны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Струны" de Филипп Киркоров.
Letra
Медленно, медленно тают мгновения,
Исчезает время для меня.
В каждом дыхании, в каждом движении —
Магия.
Непокорная и неуловимая,
Там льется музыка тихая, тихая,
Переливами неповторимыми —
Она играет для тебя.
На усталых струнах души
Тихая мелодия любви дрожит.
На усталых струнах души
Перебором нежным дышит.
На усталых струнах души
Серебром аккордов сердце ворожит,
На усталых струнах души.
Неужели ты не слышишь?
Пересекаются, переплетаются
Линии на грани двух миров.
Соприкасаются, освобождаются
От оков.
текст песни (слова)
Киркоров — Струны
Я любовь свою не хочу спугнуть,
Не торопи меня, просто со мною будь,
Нежная как шелк музыка моя,
Она играет для тебя.
На усталых струнах души
Тихая мелодия любви дрожит.
На усталых струнах души
Перебором нежным дышит.
На усталых струнах души
Серебром аккордов сердце ворожит,
На усталых струнах души.
Неужели ты не слышишь?
На усталых струнах души
Тихая мелодия любви дрожит.
На усталых струнах души
Перебором нежным дышит.
На усталых струнах души
Серебром аккордов сердце ворожит,
На усталых струнах души.
Неужели ты не слышишь?
Tradução da letra
Lentamente, lentamente derretem momentos,
Desaparece um tempo para mim.
Em cada respiração, em cada movimento —
Magia.
Непокорная e fugaz,
Lá se derrama de música calma, calma,
Переливами únicos —
Ela joga para você.
No cansados cordas da alma
Calma melodia de amor treme.
No cansados cordas da alma
Um ataque de força bruta gentil respira.
No cansados cordas da alma
Prata acordes coração ворожит,
No cansados cordas da alma.
Porventura tu não ouves?
Se cruzam, se entrelaçam
Linha à beira de dois mundos.
Se tocam, estão liberados
Das algemas.
a letra da música (palavra de)
Feira — Cordas
Eu sou um amor, não quero assustar,
Não se apresse em mim, apenas comigo se,
Suave como a seda minha música,
Ela joga para você.
No cansados cordas da alma
Calma melodia de amor treme.
No cansados cordas da alma
Um ataque de força bruta gentil respira.
No cansados cordas da alma
Prata acordes coração ворожит,
No cansados cordas da alma.
Porventura tu não ouves?
No cansados cordas da alma
Calma melodia de amor treme.
No cansados cordas da alma
Um ataque de força bruta gentil respira.
No cansados cordas da alma
Prata acordes coração ворожит,
No cansados cordas da alma.
Porventura tu não ouves?