Филипп Киркоров — Шёлковая нить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Шёлковая нить" de Филипп Киркоров.
Letra
Белым светом сквозь сердца — шелковая нить
Ни начала, ни конца — шелковая нить
Ты эту нитку на запястье завязала мне на счастье
Чтобы я не мог тебя забыть
В небе тонкий луч зари — шелковая нить
Мне о доме говорит шелковая нить
Пусть бегут пути-дороги, освещает путь далекий
То, что мне опять с тобою быть
--RF--
А ты вела, меня вела по белу свету
И я с тобой узнал простую песню эту
И на сомнения горит одним ответом
И манит где-то любовь моя
Так дорожка по судьбе — шелковая нить
Пусть ведет меня к тебе шелковая нить
Эта нитка может просто увести туда где звезды
Или две души соединить
--RF--
Белым светом сквозь сердца — шелковая нить
Tradução da letra
A luz branca através de um coração — um fio de seda
Começo nem fim — fio de seda
Tu esta enfiado no pulso amarra-me a felicidade
Para que eu não possa te esquecer
No céu fino feixe de amanhecer — fio de seda
Me diz acerca da casa de fio de seda
Fujam do caminho-estrada, ilumina o caminho distante
O que eu mais uma vez contigo estar
--RF--
E tu conduziu, me conduziu por todo o mundo
E eu estou com você aprendi esta canção simples
E na dúvida, acende uma resposta
E acena para onde o meu amor
Assim, a faixa de destino — fio de seda
Deixe-me leva-te o fio de seda
Esta linha pode simplesmente levar lá onde as estrelas
Ou duas almas conectar
--RF--
A luz branca através de um coração — um fio de seda