Филипп Киркоров — Примадонна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Примадонна" de Филипп Киркоров.
Letra
Улетаешь, ускользаешь
И меня не замечаешь.
Не пойму, ведь все в порядке с ростом.
Может, спел не то. что надо,
Может быть, не те наряды —
Угодить тебе совсем не просто!
Ты идешь, как королева —
Взгляды справа, взгляды слева,
И шуты толпятся возле трона.
Королева, ты жестока,
Я прошу совсем не много —
Обрати вниманье, Примадонна!
Припев: Примадонна нежная,
Примадонна страстная.
Вся слегка небрежная,
Для мужчин опасная.
Примадонна страстная,
Примадонна нежная.
Ты такая разная
И немного грешная.
Королеве трудно править,
Но ее нельзя заставить
Выбирать — любовь или корона.
Ведь не писаны законы
Для ля шутов и для влюбленных.
И ты знаешь это, Примадонна.
Улетаешь, ускользаешь,
Словно в прятки с кем играешь.
Эта роль тебе дана от Бога.
Мне совсем не много надо —
Улыбнись, когда я рядом.
Примадонна, я прошу не много.
Tradução da letra
Улетаешь, ускользаешь
E para mim não atentas.
Não entendo, depois de tudo ok com o crescimento.
Pode, cantou não. o que é preciso,
Pode ser, não as roupas —
Agradar-te não é fácil!
Tu vais, como uma rainha —
Pontos de vista à direita, olhares esquerda,
E palhaços se aglomeram perto do trono.
A rainha, você é cruel,
Eu peço não é muito —
Dirige o teu вниманье, o donna prima!
Refrão: o donna prima concurso,
O donna prima da paixão.
Toda a levemente o descuido,
Para os homens perigosa.
O donna prima da paixão,
O donna prima do concurso.
Você está tão diferente
E um pouco de ímpio.
A rainha é difícil editar,
Mas não pode obrigá-lo
Escolher o amor ou a coroa.
Afinal, não são escritos leis
Para la jograis e para os amantes.
E tu sabes isso, o donna prima.
Улетаешь, ускользаешь,
Como esconde-esconde com quem joga.
Este papel te dana de Deus.
Tenho muita necessidade de —
Sorria, quando eu estou perto.
O donna prima, não peço muito.