Филипп Киркоров — Поздно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поздно" de Филипп Киркоров.
Letra
Поздно!
Мы встретились с тобою поздно.
Не те уже над нами звезды.
Мы усталы и серьезны,
Не скрываем грустных глаз,
Грустных глаз…
И все же хорошо, что поздно
Одна судьба связала нас!
Припев: А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда!
А-а-а-а, лучше поздно, чем никогда!
Быть может, нам с тобой достались
Лучшие года! Да-да, да-да…
Поздно!
Дожди рекою стали поздно,
Давно вернулись стаи в гнезда.
Нам с тобой совсем не просто,
От былого не уйти,
Не уйти.
И даже хорошо, что поздно
Мы встретились с тобой в пути!
Поздно!
Теперь нам расставаться поздно.
Молвы глухой бояться поздно.
Отгремели наши грозы,
И надежда расцвела,
Расцвела.
И очень хорошо, что поздно
В твоей руке моя рука!
Tradução da letra
Tarde demais!
Nós nos conhecemos contigo mais tarde.
Não aqueles já sobre nós as estrelas.
Estamos cansados e graves,
Não escondemos tristes olhos,
Tristes olhos…
E ainda bem, que mais tarde
Um destino amarrou-nos!
Refrão: E-e-e-e, antes tarde do que nunca!
E-e-e-e, antes tarde do que nunca!
Talvez desista de dar
Melhores do ano! Sim-sim-sim-sim…
Tarde demais!
As chuvas do rio de aço tarde,
Há muito tempo bandos de volta no ninho.
- Nos com você, não é nada fácil,
A partir de outrora, não vá embora,
Não vá embora.
E ainda bem, que mais tarde
Nós nos encontramos com o senhor no caminho!
Tarde demais!
Agora vamos para a parte da tarde.
Boato surdo medo de tarde.
Отгремели nossas tempestades,
E a esperança floresceu,
Florescer.
E muito bem, que mais tarde
Na tua mão a minha mão!