Филипп Киркоров — О любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "О любви" de Филипп Киркоров.
Letra
Нам подарили случай
Синие небеса,
Наш диалог беззвучен,
Только горят глаза,
То что в душе ненастье
Как обьяснить часам…
Я за минуты счастья
Кажется жизнь отдам…
О любви не успела тебе сказать,
Пусть за тобою закрылись двери,
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
Мимо судьбы вслепую
Можешь пройти и ты…
Дождь на стекле рисует
Розовые мечты.
Просто сказать о главном,
Зная что где-то там
Небо движеньем плавным
Встречу подарит нам…
О любви не успела тебе сказать,
Пусть за тобою закрылись двери,
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
О любви не успела тебе сказать,
Пусть за тобою закрылись двери,
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
Я никогда не устану ждать,
Ты никогда не устанешь верить…
Tradução da letra
Deu o caso
Azul céu,
O nosso diálogo беззвучен,
Só acendem os olhos,
O que na alma pra você
Como explicando horas…
Eu por momentos de felicidade
Parece a vida entregarei…
Sobre o amor não pudesse te dizer,
Suponha que, para ti, fechou a porta,
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…
Perto do destino cego
Pode passar e você…
A chuva no vidro desenha
Sonhos cor-de-rosa.
Basta dizer sobre o principal,
Sabendo que em algum lugar lá fora
Céu движеньем suave
A reunião nos dará…
Sobre o amor não pudesse te dizer,
Suponha que, para ti, fechou a porta,
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…
Sobre o amor não pudesse te dizer,
Suponha que, para ti, fechou a porta,
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…
Eu nunca me canso de esperar,
Você nunca está cansado de acreditar…