Филипп Киркоров — Новый герой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Новый герой" de Филипп Киркоров.
Letra
Звезды на небе скучают
Выбрав удобный момент,
Новым героем тебя называя
Возведут на постамент.
Камер усталость готова
Для тебя обернуться игрой,
Слово за слово, ведь любовь — это шоу,
Ты в нем новый герой!
Пой за любовь вслед за старым кумиром
Новый герой
Новый герой лучше нового мира
Новый иной,
О нем истории напишут иначе
Или снимут кино,
Но все равно не все как у шекспира,
Ты — герой!
Мы точно так же играем
Называя геройство игрой,
Только обиды за раны считаем
В этой битве за любовь.
Tradução da letra
Estrelas no céu sentindo saudades
Escolhendo o momento,
Um novo herói te chamando
Progressão suporte.
Câmeras de fadiga pronto
Para te virar o jogo,
Palavra por palavra, porque o amor é um show,
Você nele de herói de novo!
Cantar por amor atrás de um velho ídolo
Um novo herói
O novo herói melhor do novo mundo
O novo diferente,
Sobre ele a história escreverá de outra forma
Ou abaixando o cinema,
Mas ainda não é tudo como shakespeare,
Você — um herói!
Nós exatamente o mesmo jogamos
Chamando heroísmo jogo,
Só ressentimento feridas consideramos
Nesta batalha por amor.