Филипп Киркоров — Ночной бал letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночной бал" de Филипп Киркоров.
Letra
Тронь, скрипач, смычком струну,
Звук разбудит тишину,
И грянет бал ночной
Печальный и шальной.
К нам звезда летит в ночи,
Этот бал нас разлучит.
С тобой в последний раз
Танцуем мы сейчас.
Ах, ночка, чаро-чародейка,
Не спеши, к рассвету не спеши!
Разлука — мука и злодейка,
Боль души, разлука — боль души.
Все растает как мираж,
И последний танец наш,
И скрипок тихий звук,
И нежность глаз и рук.
Будь, что будет, все судьба,
Ты ночной запомни бал.
В шатре ночных огней
Ты даришь танец мне.
Ах, ночка, не спеши!
Tradução da letra
Um toque, um violinista, curva corda,
O som acordar o silêncio,
E romper com a bola noturna
Triste e louco.
Nossa estrela que voa na noite,
Esta bola nos separe.
Com você pela última vez
Dançamos nós agora.
Ah, ночка, чаро-feiticeira,
Não tenha pressa, ao amanhecer não conseguirás, eu sei!
Separação — a farinha e o demônio,
A dor da alma, a separação — a dor da alma.
Os derrete como uma miragem,
E a nossa última dança,
E violino o som do silêncio,
E a ternura dos olhos e das mãos.
Se o que será, o destino de todos os,
Você noturna lembre-se de baile.
Na tenda luzes noturnas
Você faz a dança para mim.
Ah, ночка, não conseguirás, eu sei!