Филипп Киркоров — На миллион одна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На миллион одна" de Филипп Киркоров.
Letra
Ты свежа и успешна, улыбаешься нежно,
Гордо хлопаешь дверцей дорого авто,
Твоему пилотажу я сочувствую даже,
Но упрямое сердце мне диктует не то.
Припев:
Таких как ты на миллион одна,
Таких как я и вовсе не бывает,
А ты в меня наверно влюблена,
Но с этим я тебя не поздравляю.
И несут твои яхты безнадежные вахты,
Пальцем крутят друзья мне у виска иногда,
А только мне против шерсти скорость меньше, чем 200,
Не исполню я желаний твоих никогда.
Припев:
Таких как ты на миллион одна,
Таких как я и вовсе не бывает,
А ты в меня наверно влюблена,
Но с этим я тебя не поздравляю.
Бутиков этикетки, золоченые ветки,
Мы в истории этой словно минус и плюс.
Но в задаче несложной нет ответа похоже,
Если я откровенно расставаться боюсь.
Припев
Tradução da letra
Você está fresca e bem sucedida, sorrindo delicadamente,
Orgulhosamente хлопаешь porta caro auto,
Teu пилотажу eu simpatizo com o mesmo,
Mas упрямое coração me dita não.
Refrão:
Como você é uma em um milhão,
Como eu e não é,
E tu em mim, provavelmente a empregada,
Mas com isso eu não te felicito.
E são teus iate incobráveis do relógio,
O dedo torcer os amigos que eu tenho do templo, por vezes,,
E só me contra lã velocidade é menor que 200,
Não farei eu de desejos teus nunca.
Refrão:
Como você é uma em um milhão,
Como eu e não é,
E tu em mim, provavelmente a empregada,
Mas com isso eu não te felicito.
Boutiques de etiquetas, o ramo de ouro,
Nós na história deste como um sinal de subtração e adição.
Mas a tarefa de uma simples resposta não parece,
Se eu francamente participar de medo.
Refrão