Филипп Киркоров — Мы так нелепо разошлись letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы так нелепо разошлись" de Филипп Киркоров.
Letra
Моя прошедшая весна
Моя мечта из перламутра
Скажи мне, в чём моя вина
Я вечер, ыт сплошное — утро.
Какая светлая печаль
И музыка воспоминаний
Ах, как мне жаль, ах, как мне жаль
Несостоявшихся свиданий.
Мы так нелепо разошлись
Я даже сетовать не смею,
Но вновь вмешаться в вашу жизнь
Я не смогу, я не сумею.
Ты — посох, посланный судьбой
Мой карнавал из листопада
Всегда одной, самой собой
Останься, лучшего не надо.
Какая светлая печаль
И музыка воспоминаний
Ах, как мне жаль, ах, как мне жаль
Несостоявшихся свиданий.
Tradução da letra
Minha última primavera
Meu sonho de madrepérola
Diga-me, qual é a minha culpa
Eu sou a noite, ыт puro — manhã.
Qual é leve tristeza
E a música de memórias
Ah, como eu desejo, ah, como eu desejo
Casamentos e encontros.
Estamos tão ridículo, se separaram
Eu até lamento não me atrevo a,
Mas volta a intervir na sua vida
Eu não posso, eu não posso.
Tu és o cajado, o mensageiro do destino
Meu carnaval de листопада
Sempre um, mais um
Fica comigo, melhor não.
Qual é leve tristeza
E a música de memórias
Ah, como eu desejo, ah, como eu desejo
Casamentos e encontros.